Polyamory Song - David Rovics

I heard a woman talking

And to me what she said just made sense

She was lamenting the state of affairs

How some people can be so dense

She said she had three wonderful children

Two girls and their little brother

And nobody gave her problems for loving

Each child as much as the other

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

I really dig the redwood forests

But the desert makes me want to sing

And those little Irish villages

When the churchbells ring

I like to busk in Boston

And hang out in the cafes in Berlin

Yes, I like lots of different places

And nobody tells me it’s a sin

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

I like Italian espresso

But I also like French wine

And now and then that BC bud

Leaves me feeling oh so fine

I like to get a buzz sometimes

I like sobriety

Most people understand this

They also like variety

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

Each one of the four seasons

Leaves me feeling good

Sitting in the shade in the summer

In the winter chopping wood

Sometimes I love cloudy days

But I also dig the sun

But I don’t think I’m crazy

For having so much fun

But they say you are bad

Or perhaps you are mad

Or at least you should stay undercover

Your mind must be bare

If you would dare

To think you can love more than one lover

Escuché a una mujer hablar

Y para mí lo que ella dijo simplemente tenía sentido

Ella estaba lamentando el estado de cosas

Cómo algunas personas pueden ser tan densas

Ella dijo que tenía tres hijos maravillosos.

Dos niñas y su hermanito

Y nadie le dio problemas por amar

Cada niño tanto como el otro

Pero dicen que eres malo

O tal vez estás enojado

O al menos deberías permanecer encubierto

Tu mente debe estar desnuda

si te atreveras

Pensar que puedes amar a más de un amante

Realmente me gustan los bosques de secuoyas

Pero el desierto me da ganas de cantar

Y esos pequeños pueblos irlandeses

Cuando suenan las campanas de la iglesia

Me gusta tocar en la calle en Boston

Y pasar el rato en los cafés de Berlín

Sí, me gustan muchos lugares diferentes.

Y nadie me dice que es un pecado

Pero dicen que eres malo

O tal vez estás enojado

O al menos deberías permanecer encubierto

Tu mente debe estar desnuda

si te atreveras

Pensar que puedes amar a más de un amante

me gusta el espresso italiano

Pero también me gusta el vino francés.

Y de vez en cuando ese capullo de BC

Me deja sintiéndome tan bien

A veces me gusta zumbar

me gusta la sobriedad

La mayoría de la gente entiende esto

También les gusta la variedad.

Pero dicen que eres malo

O tal vez estás enojado

O al menos deberías permanecer encubierto

Tu mente debe estar desnuda

si te atreveras

Pensar que puedes amar a más de un amante

Cada una de las cuatro estaciones

Me deja sintiéndome bien

Sentado a la sombra en el verano

En el invierno cortando leña

A veces me encantan los días nublados

Pero también me gusta el sol

Pero no creo que esté loco

Por divertirme tanto

Pero dicen que eres malo

O tal vez estás enojado

O al menos deberías permanecer encubierto

Tu mente debe estar desnuda

si te atreveras

Pensar que puedes amar a más de un amante