Invisible Man - David Rovics

Once he had a family, once he was someone’s little boy

He even went to high school in Carbondale, Illinois

He had a job for years before he lost it and fell through the cracks

If he tries looking for one now, people turn their backs

That’s his home there on the sidewalk, now he gets by as best he can

He talks to people as they walk by, but they don’t listen

He’s just one more invisible man

He used to go out clubbing, now and then he’d even score

But that was in another lifetime, so long before

Before he was evicted, back when he could pay the rent

When he had friends that he could count on,

before he packed it up and went

Headed to the west coast, became best friends with a can

He talks to people as they walk by, but they don’t listen

He’s just one more invisible man

He dreamed of buying a house once,

he dreamed of being someone’s groom

Now he dreams of a hot breakfast and to sleep in a dry room

But he’ll settle for some Food Stamps, he’ll settle for another beer

He’ll settle for a bus pass to somewhere south of here

But for now he’ll sit there on the sidewalk, try to come up with a plan

He talks to people as they walk by, but they don’t listen

He’s just one more invisible man

Una vez tuvo una familia, una vez fue el niño pequeño de alguien

Incluso fue a la escuela secundaria en Carbondale, Illinois.

Tuvo un trabajo durante años antes de perderlo y caer en el olvido.

Si él intenta buscar uno ahora, la gente le da la espalda

Esa es su casa ahí en la acera, ahora se las arregla lo mejor que puede

Habla con la gente cuando pasan, pero no escuchan.

Es solo un hombre invisible más

Solía ​​salir a discotecas, de vez en cuando incluso marcaba

Pero eso fue en otra vida, mucho antes

Antes de que lo desalojaran, cuando podía pagar el alquiler

Cuando tenía amigos con los que podía contar,

antes de que lo empacara y se fuera

Se dirigió a la costa oeste, se convirtió en el mejor amigo de una lata

Habla con la gente cuando pasan, pero no escuchan.

Es solo un hombre invisible más

Una vez soñó con comprar una casa,

soñaba con ser el novio de alguien

Ahora sueña con un desayuno caliente y dormir en una habitación seca

Pero se conformará con algunos cupones de alimentos, se conformará con otra cerveza

Se conformará con un pase de autobús a algún lugar al sur de aquí

Pero por ahora se sentará en la acera, tratará de idear un plan

Habla con la gente cuando pasan, pero no escuchan.

Es solo un hombre invisible más