When Will The Crying Stop - David Knopfler

For those who love doors open

For those who love are chosen

May life not leave you frozen

Knocking forever more… On open doors

First you flip — then you flop

Love is here — then it’s not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

When the night feels dark and friendless

And the torment feels it’s endless

You may think you have to end this

I’m here for you for sure.

With open arms (and open doors)

First you flip — then you flop

Love is real — then it’s not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

MID

I’ve been blessed by the gift of love

The gift of love is mine for sure

I’ve been blessed by the gift of love

You’ll be in my heart forever more

(Sail to my harbour)

First you flip — then you flop

I’m still here — but you are not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

Para aquellos que aman las puertas abiertas

Porque los que aman son elegidos

Que la vida no te deje congelado

Tocando para siempre más... En las puertas abiertas

Primero volteas, luego fracasas

El amor está aquí, entonces no está

Pero lo que realmente necesito saber

es cuando dejara de llorar

¿Cuándo dejará de llorar?

Cuando la noche se siente oscura y sin amigos

Y el tormento se siente interminable

Puedes pensar que tienes que terminar con esto

Estoy aquí para ti seguro.

Con los brazos abiertos (y las puertas abiertas)

Primero volteas, luego fracasas

El amor es real, entonces no lo es

Pero lo que realmente necesito saber

es cuando dejara de llorar

¿Cuándo dejará de llorar?

MEDIO

He sido bendecido por el regalo del amor

El regalo del amor es mio seguro

He sido bendecido por el regalo del amor

Estarás en mi corazón por siempre más

(Navega a mi puerto)

Primero volteas, luego fracasas

Todavía estoy aquí, pero tú no

Pero lo que realmente necesito saber

es cuando dejara de llorar

¿Cuándo dejará de llorar?