
A continuación la letra de la canción The Missing Book Artista: David Knopfler Con traducción
Texto original con traducción
David Knopfler
Out into the light, Spirit Dancer, who but you could really look
The sun’s eclipsed one perfect answer lies hidden in The Missing Book
Stairs into the window, reflections in water, you can’t refuse it now
Statuettes stand in frozen time honouring a stoney vow
Fear not my little one, everybody holds a key
And the Missing Book holds out an answer, hidden as prophecy
And you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
Yes you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
Out into the night, a bird or fire flying to the promised land
Crimson Stains an unseen wire — there’s blood upon the timeless sands
Higher and higher, up to the light, till you don’t wanna look
The hidden hand grasps a broken lyre and is gashed upon a baited hook
In a search for proof and the word of truth
Everybody comes to play a part
If you came to look upon The Missing Book
You’d take it to your very heart
Through ancient gates over dead men’s bones, where the rocks have turned to
grass
From a burning cage comes a furnaced page
Enscripted on Phoenician glass
«Through these gates of Tyre» says the prophet psalm «He who’s blind will pass
When a godhead stones in a ring of thrones Samson chained in brass»
And you who took so long to find us
With chains of love.
The Missing Book would bind us
Yes you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
In a search for proof and the word of truth
Everybody comes to play a part
If you came to look upon The Missing Book
You’d take it to your very heart, your very heart
In Prophecies … she will be free
Sal a la luz, Spirit Dancer, ¿quién sino tú realmente podrías mirar
La única respuesta perfecta eclipsada por el sol yace escondida en El libro perdido
Escaleras en la ventana, reflejos en el agua, no puedes rechazarlo ahora
Estatuillas de pie en el tiempo congelado en honor a un voto de piedra
No temas a mi pequeño, todos tienen una llave
Y el Libro Perdido ofrece una respuesta, oculta como profecía
Y tú que tardaste tanto en encontrarnos
Con amor desnudo El Libro Perdido nos ataría
Sí, tú que tardaste tanto en encontrarnos
Con amor desnudo El Libro Perdido nos ataría
Afuera en la noche, un pájaro o fuego volando a la tierra prometida
Crimson Stains un cable invisible: hay sangre en las arenas eternas
Más y más alto, hasta la luz, hasta que no quieras mirar
La mano oculta agarra una lira rota y se corta con un anzuelo cebado
En una búsqueda de pruebas y la palabra de verdad
Todo el mundo viene a desempeñar un papel
Si vinieras a mirar El libro perdido
Lo tomarías en tu corazón
A través de puertas antiguas sobre huesos de hombres muertos, donde las rocas se han convertido en
césped
De una jaula en llamas sale una página horneada
Grabado en vidrio fenicio
«Por estas puertas de Tiro» dice el salmo del profeta «El ciego pasará
Cuando una divinidad apedrea en un anillo de tronos a Sansón encadenado en bronce»
Y tú que tardaste tanto en encontrarnos
Con cadenas de amor.
El Libro Perdido nos ataría
Sí, tú que tardaste tanto en encontrarnos
Con amor desnudo El Libro Perdido nos ataría
En una búsqueda de pruebas y la palabra de verdad
Todo el mundo viene a desempeñar un papel
Si vinieras a mirar El libro perdido
Lo tomarías en tu corazón, en tu corazón
En Profecías... ella será libre
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
Alberto Pizzo, David Knopfler, Martin Ditcham • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos