One Time - David Knopfler

Heart to heart, skin to skin

When you feel it, that’s when love begins

Finding someone, who understands

One time woman, one time man

Outside the window, — snow’s so deep

No one is walking out on the street

Dream time is calling, the whole town’s asleep

Except the moon and the stars up above

Except a one time lover in love

In the crowded places where we used to go

Everyone’s talking about the secrets they know

And your feet take you walking on the new fallen snow

With a moon and stars up above

And late night lovers in love

In peaceful places, we two go

No one talking with the lights way down low

The music playin' a song we both know

Just the moonlight and stars up above

And these one time lovers in love

Corazón a corazón, piel a piel

Cuando lo sientes, ahí es cuando comienza el amor.

Encontrar a alguien que entienda

Una vez mujer, una vez hombre

Fuera de la ventana, la nieve es tan profunda

Nadie sale a la calle

El tiempo de los sueños está llamando, toda la ciudad está dormida

Excepto la luna y las estrellas arriba

Excepto un amante de una sola vez enamorado

En los lugares llenos de gente donde solíamos ir

Todo el mundo está hablando de los secretos que conocen.

Y tus pies te llevan caminando sobre la nieve recién caída

Con una luna y estrellas arriba

Y los amantes de la noche en el amor

En lugares tranquilos, vamos los dos

Nadie habla con las luces muy bajas

La música tocando una canción que ambos conocemos

Solo la luz de la luna y las estrellas arriba

Y estos amantes de una vez enamorados