Every Line - David Knopfler

In every line he speaks

I spoke to you

«Every time he weeps»

I wrote for you

How do you sleep

When the night’s so blue?

Can a heart refused

Still soothe you?

If you ever knew

My special one

There was only you

You were the only one

It’s hard to do

What has to be done

D’you ever miss me

Do you?

How can you betray

This foreign son?

Please don’t say

That this was wrong

There’s no way

With foreign tongue

That I would not still woo you

And it’s a heartless joke

When we had every chance

And now you choke

To see your frog prince dance

And the heart you broke

With your brave romance

This heart could not accuse you

This heart could not include you

In every line he speaks

I spoke to you

And every line she reads

I wrote for you

When I’m asleep I dream

I’m holding you

Can’t the heart you broke

Still move you?

Can the heart you broke

Refuse you?

En cada línea que habla

te hablé

«Cada vez que llora»

Escribí para ti

Cómo duermes

¿Cuando la noche es tan azul?

¿Puede un corazón rechazado?

¿Todavía te calma?

si alguna vez supieras

Mi especial

solo estabas tu

eras el único

es dificil de hacer

que hay que hacer

¿Alguna vez me extrañas?

¿Vos si?

¿Cómo puedes traicionar?

¿Este hijo extranjero?

por favor no digas

Que esto estaba mal

No hay forma

Con lengua extranjera

Que no te seguiría cortejando

Y es una broma sin corazón

Cuando tuvimos todas las oportunidades

Y ahora te ahogas

Para ver bailar a tu príncipe rana

Y el corazón que rompiste

Con tu valiente romance

Este corazón no te pudo acusar

Este corazón no podría incluirte

En cada línea que habla

te hablé

Y cada línea que lee

Escribí para ti

Cuando estoy dormido sueño

te estoy abrazando

¿No puede el corazón que rompiste?

¿Todavía te mueves?

¿Puede el corazón que rompiste?

¿Rechazarte?