Eis auf einer Scholle - Das Paradies

Siehst du auch den Riss

Der sich auf uns zu frisst?

Wir essen Eis auf einer Scholle

Vanille-Nuss

Himmelblau tropft auf den Tisch

Und über uns —

Da oben brennt die Sonne

Und da unten schwimmt ein Fisch

Es weht eine leichte Brise

Von dem, was nicht mehr ist

Sie singt schief

Und ein Kind fragt: «Was ist

Eine Compact-Disc?»

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

(Strophe 2)

Siehst du auch das Licht

Wie es dich und mich bricht?

Wir essen Eis auf einer Scholle

Und warten auf die Welle

Der Entgeisterung

Und immer gegen Vier —

Schimpft eine Mutter

Und irgendwo tiert ein Tier

Es weht eine leichtere Brise

Die Hoffnung auf den Twist

Sie klingt schief

Und über uns —

Brennt immer noch die Sonne

Und da unten schwimmt ein Fisch

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

(Bridge)

Wir ruhen uns aus auf einer Scholle

Wir sitzen es aus auf einer Scholle

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

¿También ves la grieta?

¿Quién nos come?

Comemos helado en un témpano

nuez de vainilla

El azul cielo gotea sobre la mesa.

Y sobre nosotros -

El sol está quemando allí

Y hay un pez nadando ahí abajo

Sopla una ligera brisa

De lo que ya no es

ella canta mal

Y un niño pregunta: «¿Qué es

¿Un disco compacto?»

Tendrías-

Entonces tendría—

Entonces ahora...

Entonces no lo haríamos ahora

¿usted -

Entonces yo

una sonrisa torcida

Un rostro simétrico

Una sonrisa torcida en uno

rostro simétrico

(Verso 2)

¿Tú también ves la luz?

¿Cómo nos rompe a ti y a mí?

Comemos helado en un témpano

Y espera la ola

El susto

Y siempre alrededor de las cuatro —

regaña a una madre

Y en algún lugar hay un animal

Hay una brisa más ligera

La esperanza del giro

ella suena mal

Y sobre nosotros -

Todavía quema el sol

Y hay un pez nadando ahí abajo

Tendrías-

Entonces tendría—

Entonces ahora...

Entonces no lo haríamos ahora

¿usted -

Entonces yo

una sonrisa torcida

Un rostro simétrico

Una sonrisa torcida en uno

rostro simétrico

(Puente)

Descansamos en un témpano

Nos sentamos en un témpano

Tendrías-

Entonces tendría—

Entonces ahora...

Entonces no lo haríamos ahora

¿usted -

Entonces yo

una sonrisa torcida

Un rostro simétrico

Una sonrisa torcida en uno

rostro simétrico