Blindsker - Das Kapital

Skömmu áður en vindurinn sofnar uppi á hæðunum

Eins og morgundöggin sprettur svitinn fram

Andartaki áður en nýr dagur kemur með póstinum

Ákveður sólin að hylja sinn harm

Og ég veit ég þarf að leika sama leikinn

Veruleikinn er eins og gömul mynd

Ég sest niður með kaffið, ég set Bowie á fóninn

Þitt uppáhalds lag var Wild is the wind

Og öll þessi ár sem gáfu okkur það

Sem aðrir óskuðu sér

Elskendur í stormi sem aldrei sáu að ástin var

Aðeins blindsker

Ég geng sömu göturnar, hitti sama fólkið

Geri sömu hlutina og ég gerði með þér

Þótt dagurinn sé sá sami er það ekki sama nóttin

Því nóttin var okkar tími til að byrja með

Og ég veit ég þarf að leika sama leikinn …

Poco antes de que el viento se duerma en las colinas

Como el rocío de la mañana, brota el sudor

Momentos antes de que llegue un nuevo día por correo

El sol decide tapar su pena

Y sé que tengo que jugar el mismo juego

La realidad es como una película vieja.

Me siento con mi café, pongo a Bowie en la bandera

Tu canción favorita era Salvaje es el viento

Y todos esos años que nos dieron eso

como otros deseaban

Amantes en una tormenta que nunca vieron el amor

Solo persianas

Camino por las mismas calles, conozco a las mismas personas

Hacer las mismas cosas que hice contigo

Aunque el día es el mismo, no es la misma noche

Porque la noche era nuestro tiempo para empezar

Y sé que tengo que jugar el mismo juego...