Lone Pine - Darrell Scott

Sunrise will find him

Drinking coffee and cream

There’s a fire in the oven

Eating biscuits and beans

W.H.

Auden lies open face-down

A Miles Davis solo is floating around

He sits there and thinks

About the poem he just read

How it might fit together

With the day that’s ahead

Well his mama said, «Son, you’re getting set in your ways

And your dad always wanted to pass on this place

You got the name you got the farm now don’t break the line»

Lone pine, lone pine, lone pine

Two years in Afghanistan

His nerves on display

It’s almost been six

Since he came home to stay

The farm’s never looked better

In all the years it’s been there

Granddads and fathers

Never gave it such care

When he returned from that far away world

His grandmother said «Now go find you a girl;

You got the name you got the farm now don’t break the line»

Lone pine, lone pine, lone pine

And he works through his day

And there’s always a plan

There’s a rhythm and pleasure

To his footstep and hand

He cuts wood for the winter and he plants in the spring

The gardens of summer and the hope that they bring

And sundown and daybreak alone mark the time

Lone pine, lone pine, lone pine

El amanecer lo encontrará

Bebiendo café y crema

Hay fuego en el horno

Comer galletas y frijoles

W. H.

Auden yace abierto boca abajo

Un solo de Miles Davis está flotando

Él se sienta allí y piensa

Sobre el poema que acaba de leer

Cómo podría encajar

Con el día que está por delante

Bueno, su mamá dijo: «Hijo, te estás poniendo en tus caminos

Y tu papá siempre quiso dejar pasar este lugar

Obtuviste el nombre, obtuviste la granja, ahora no rompas la línea»

Pino solitario, pino solitario, pino solitario

Dos años en Afganistán

Sus nervios a la vista

ya casi han pasado las seis

Desde que llegó a casa para quedarse

La granja nunca se vio mejor

En todos los años que ha estado allí

abuelos y padres

Nunca le di tanto cuidado

Cuando volvió de ese mundo lejano

Su abuela le dijo «Ahora ve a buscarte una chica;

Obtuviste el nombre, obtuviste la granja, ahora no rompas la línea»

Pino solitario, pino solitario, pino solitario

Y él trabaja a través de su día

Y siempre hay un plan

Hay un ritmo y placer

A su paso y mano

Corta leña para el invierno y planta en primavera

Los jardines de verano y la esperanza que traen

Y solo la puesta del sol y el amanecer marcan el tiempo

Pino solitario, pino solitario, pino solitario