Be Name Man - Dariush

ببین تمام من شدی

اوج صدای من شدی

بت منی‌، شکستمت

وقتی‌ خدای من شدی

ببین به یک نگاه تو

تمام من خراب شد

چه کردی با سراب من

که قطره قطره آب شد

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

منو به دست من بکُش

به نام من گناه کن

اگر من اشتباهتم

همیشه اشتباه کن

نگو به من گناه تو

به پای من حساب نیست

که از تو آرزوی من

به جز همین عذاب نیست

هنوز می‌‌پرستمت

هنوز ماه من تویی

هنوز مومنم ببین

تنها گناه من تویی

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

Mira, eres todo yo

eres el pico de mi voz

Yo no sé

Cuando te convertiste en mi Dios

echa un vistazo a ti

yo estaba todo arruinado

que hiciste con mi espejismo

Que se convirtió en una gota de agua

beso la luna

me apoyo en la montaña

Mírame

¿Qué hago por tu amor?

beso la luna

me apoyo en la montaña

Mírame

¿Qué hago por tu amor?

Mátame en mis brazos

Pecado en mi nombre

si estoy equivocado

Siempre comete errores

No me digas tu pecado

no cuenta con mis pies

que te deseo

No hay tormento excepto este

todavía te adoro

sigues siendo mi luna

Todavía un creyente

eres mi unico pecado

beso la luna

me apoyo en la montaña

Mírame

¿Qué hago por tu amor?

beso la luna

me apoyo en la montaña

Mírame

¿Qué hago por tu amor?