Apology Accepted - Danko Jones

You don’t know what you’re doing

You’re going backwards

The rings around your eyes

Are only getting blacker

You wear an X on your hand

I’ve got one in my head

Burning me inside

Wishing you were dead

Easy to see your life

Is only for the taking

You were doing what you did

My heart was breaking

It broke

You fucked up real bad

You failed to know

Just what you had

You needed me

But you left me

The hell alone

It has to be

And you get

What you give

You’re just so

Deceptive

You don’t like how we left it

'Cause in the back of your head

You regret things that you said

Apology accepted

Didn’t know you were bluffing

I thought that I’d feel something

But with you I felt nothing, nothing

It’s too convenient

Just to say you didn’t notice

Your life is upside down

And always out of focus

You’re like a hypocrite

You swear you never lie

When things revealed themselves

You should be doing time

Fucked up bitch

Out crossing lines

That’s what you do

And then you do it all the time

Do you remember

How you treated me?

The shoe is on the other foot

And now the blind can see

You needed me

But you left me

The hell alone

It has to be

And you get

What you give

You’re just so

Deceptive

You don’t like how we left it

'Cause in the back of your head

You regret things that you said

Apology accepted

Didn’t know you were bluffing

I thought that I’d feel something

I think you failed inspection

Apology accepted

You’ve got a knack for lying

Talking loud and then hiding

But now, look, see who’s smiling

Me, motherfucker

And it feels great

It’s just a matter of time

Before you fade away

And I know you’re sorry

And you want to call me

Just to tell me

But it’s too damn late

You’re full of empty gestures

You are non-essential

It’s inconsequential

'Cause you chose your fate

Your life’s a car crash

You shoot your mouth off too fast

Who knew it would be me

With the last laugh

You like to fuck with things

And say it didn’t happen

But I was there

Your bullshit keeps me laughing

How do you sleep at night

With all your lies?

Piling up like parking tickets

You don’t pay the fine

You don’t like how we left it

'Cause in the back of your head

You regret things that you said

Apology accepted

Didn’t know you were bluffing

I thought that I’d feel something

I think you failed inspection

Apology accepted

You’ve got a knack for lying

Talking loud and then hiding

But now, look, see who’s smiling

no sabes lo que estas haciendo

vas hacia atrás

Los anillos alrededor de tus ojos

Solo se están volviendo más negros

Llevas una X en la mano

Tengo uno en mi cabeza

Quemándome por dentro

deseando que estuvieras muerto

Fácil de ver tu vida

es solo para tomar

estabas haciendo lo que hiciste

mi corazon se estaba rompiendo

Se rompió

La cagaste muy mal

No supiste

Justo lo que tenías

Me necesitabas

pero me dejaste

el infierno solo

Tiene que ser

y obtienes

Lo que das

eres tan

Engañoso

No te gusta como lo dejamos

Porque en la parte de atrás de tu cabeza

Te arrepientes de las cosas que dijiste

Disculpa aceptada

No sabía que estabas mintiendo

Pensé que sentiría algo

Pero contigo no sentí nada, nada

es demasiado conveniente

Solo para decir que no te diste cuenta

Tu vida está al revés

Y siempre fuera de foco

Eres como un hipócrita

Juras que nunca mientes

Cuando las cosas se revelaron

Deberías estar haciendo tiempo

Puta jodida

fuera de las líneas de cruce

Eso es lo que tú haces

Y luego lo haces todo el tiempo

Te acuerdas

¿Cómo me trataste?

El zapato está en el otro pie

Y ahora los ciegos pueden ver

Me necesitabas

pero me dejaste

el infierno solo

Tiene que ser

y obtienes

Lo que das

eres tan

Engañoso

No te gusta como lo dejamos

Porque en la parte de atrás de tu cabeza

Te arrepientes de las cosas que dijiste

Disculpa aceptada

No sabía que estabas mintiendo

Pensé que sentiría algo

Creo que no pasaste la inspección

Disculpa aceptada

Tienes un don para mentir

Hablando fuerte y luego escondiéndose

Pero ahora, mira, mira quién está sonriendo

yo, hijo de puta

Y se siente genial

Es solo cuestión de tiempo

Antes de que te desvanezcas

Y sé que lo sientes

Y quieres llamarme

solo para decirme

Pero es demasiado tarde

Estás lleno de gestos vacíos

no eres esencial

es intrascendente

Porque elegiste tu destino

Tu vida es un accidente automovilístico

Disparas tu boca demasiado rápido

Quién sabía que sería yo

Con la última risa

Te gusta joder con las cosas

Y decir que no pasó

pero yo estaba allí

Tu mierda me hace reír

Como duermes en la noche

con todas tus mentiras?

Amontonándose como multas de estacionamiento

no pagas la multa

No te gusta como lo dejamos

Porque en la parte de atrás de tu cabeza

Te arrepientes de las cosas que dijiste

Disculpa aceptada

No sabía que estabas mintiendo

Pensé que sentiría algo

Creo que no pasaste la inspección

Disculpa aceptada

Tienes un don para mentir

Hablando fuerte y luego escondiéndose

Pero ahora, mira, mira quién está sonriendo