Johnny - Daniel Rodríguez

Johnny went down to the railroad track

Said goodbye and he never came back

There’s no body that was ever found

Just legends heard of him from miles and miles around

Some say he was taken by a rapture

And some say they’ve seen a man of his stature

Comin' in and comin' out of the woods

With a long beard and a long hood

Oh what Johnny left behind

Record collection, half bottle o' wine

Volume turned up and the radio on

The record spinning it was playing his song

Singing «Johnny, Johnny be good!»

Johnny walked right over the neighborhood

Some say he left us too soon

Some say they hear him, he’s howlin' at the moon

One fine day I went out for a walk

Behind the church, the neighborhood block

Behind the school and the railroad yard

Just when I thought that I went too far

I went farther to the overlook

The one in the pictures that Johnny took

He kept one tucked inside of his favorite book

Kept one taped to the dashboard of his truck

Just when I thought it was getting late

Full moon rose the clock struck eight

Took one last look then tuned around

And as I did I heard the strangest sound

So I stopped, looked back saw a peculiar sight

A silhouette inside the pale moonlight

An' something struck me strange, somehow I knew

The silhouette was Johnny

An' Johnny’s howlin' at the-

«Johnny, Johnny be good!»

Johnny walked right over the neighborhood

Some say he left us too soon

Some say they hear him, he’s howlin' at the-

«Johnny, Johnny be good!»

Johnny walked right over the neighborhood

Some say he left us too soon

Some say they hear him, he’s howlin' at the moon

Johnny bajó a las vías del tren

Se despidió y nunca volvió

No hay ningún cuerpo que haya sido encontrado

Solo se oyeron leyendas sobre él en kilómetros y kilómetros a la redonda.

Algunos dicen que fue tomado por un rapto

Y algunos dicen que han visto a un hombre de su estatura

Entrando y saliendo del bosque

Con barba larga y capucha larga

Oh, lo que Johnny dejó atrás

Colección de discos, media botella de vino

Subió el volumen y encendió la radio

El disco girando estaba tocando su canción

Cantando «¡Johnny, Johnny, sé bueno!»

Johnny caminó por el vecindario

Algunos dicen que nos dejó demasiado pronto

Algunos dicen que lo escuchan, está aullando a la luna

Un buen día salí a caminar

Detrás de la iglesia, la cuadra del barrio

Detrás de la escuela y el patio del ferrocarril

Justo cuando pensaba que había ido demasiado lejos

Fui más lejos hacia el mirador

El de las fotos que tomó Johnny

Guardó uno escondido dentro de su libro favorito.

Mantuvo uno pegado al tablero de su camioneta

Justo cuando pensaba que se estaba haciendo tarde

La luna llena se levantó el reloj dio las ocho

Eché un último vistazo y luego sintonicé

Y mientras lo hacía escuché el sonido más extraño

Así que me detuve, miré hacia atrás y vi una vista peculiar

Una silueta dentro de la pálida luz de la luna

Y algo me golpeó extraño, de alguna manera sabía

La silueta era Johnny

Y Johnny está aullando en el-

«¡Johnny, Johnny, sé bueno!»

Johnny caminó por el vecindario

Algunos dicen que nos dejó demasiado pronto

Algunos dicen que lo escuchan, está aullando en el-

«¡Johnny, Johnny, sé bueno!»

Johnny caminó por el vecindario

Algunos dicen que nos dejó demasiado pronto

Algunos dicen que lo escuchan, está aullando a la luna