
A continuación la letra de la canción Pinasmile Artista: Daniel Padilla Con traducción
Texto original con traducción
Daniel Padilla
Pangarap kong isang araw
Mahanap muli ang daan
Tungo sa bayan kung saan
Paraiso ang pakiramdam
Ito na nga ang araw na 'yun
Alam ko na kahit noon
Pag-asa'y 'di malayo
Dahil may ngiti sa iyong puso
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
PINASmile mo kami
May awit sa 'yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
Dahil sa’yong ngiti
Nagpakita ang bahaghari
Itago pa man sa dilim
Araw na to’y 'di palalampasin
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
Tignan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya!
Tignan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya!
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile)
PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile)
PINASmile mo kami (PINASmile mo kami, PINASmile mo kami)
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
PINASmile mo Kami
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kayang kayang kaya, Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kaya, SMILE!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kayang kayang kaya, Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kaya, SMILE!)
PINASmile mo kami
Pinasaya tayong together
(PINASmile mo kami)
Masayang muli ang kwento ng summer
sueño con un dia
Encuentra el camino de nuevo
Al pueblo donde
El sentimiento es el paraíso.
Este es el dia
Yo sabía que incluso entonces
La esperanza no está lejos
Porque hay una sonrisa en tu corazón
Es verano en Filipinas
Aparecen sonrisas
Es verano en Filipinas
Aparecen sonrisas
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Era como el día después de la lluvia
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
todo se aclara
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Tus labios dicen que no te preocupes
PINASmile mo kami
Hay una canción en tu risa
Lo que sea que venga
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡Oye!)
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡SONREÍR!)
por tu sonrisa
apareció el arcoiris
Todavía se esconden en la oscuridad
Este es un día que no se puede perder
Es verano en Filipinas
Aparecen sonrisas
Es verano en Filipinas
Aparecen sonrisas
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Era como el día después de la lluvia
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
todo se aclara
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Tus labios dicen que no te preocupes
(PINASmile mo Kami)
Hay una canción en tu risa
Lo que sea que venga
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡Oye!)
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡SONREÍR!)
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Era como el día después de la lluvia
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
todo se aclara
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Tus labios dicen que no te preocupes
(PINASmile mo Kami)
Hay una canción en tu risa
Lo que sea que venga
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡Oye!)
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡SONREÍR!)
Basta con mirarse a los ojos
¡Hay siete mil razones para alegrarse!
Basta con mirarse a los ojos
¡Hay siete mil razones para alegrarse!
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Era como el día después de la lluvia
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
todo se aclara
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Tus labios dicen que no te preocupes
(PINASmile mo Kami)
Hay una canción en tu risa
Lo que sea que venga
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡Oye!)
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡SONREÍR!)
PINASonrisa, PINASonrisa, PINASonrisa mo kami (PINASonrisa)
PINASonrisa, PINASonrisa, PINASonrisa mo kami (PINASonrisa)
PINASmile mo kami (PINASmile mo kami, PINASmile mo kami)
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Era como el día después de la lluvia
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
todo se aclara
(PINASmile) Ustedes PINASrienos
Tus labios dicen que no te preocupes
PINASmile mo Kami
Hay una canción en tu risa
Lo que sea que venga
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(Puede pagar así, ¡Oye!)
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡Poder así, SONRÍE!)
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(Puede pagar así, ¡Oye!)
Puede permitírselo!
Puede permitírselo!
(¡Poder así, SONRÍE!)
PINASmile mo kami
Fuimos hechos felices juntos
(PINASmile mo kami)
La historia de verano vuelve a ser divertida.
Morissette, Daniel Padilla, Morissette Amon • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos