So Easy, I Know - Dani Shay

I close my eyes and find you sitting there

Naked, curled into a ball

Holding back your knees with your arms

Wrapped around them

There to break your fall

It’s so easy to convince yourself

And so easy to forget yourself

I know, I know

I know, I know

But it’s closing in and the distance we’ve been keeping

Doesn’t seem so safe anymore

Holding back our fears to our chests

To protect them

What are we waiting for?

It’s so easy to convince ourselves

And so easy to forget ourselves

I know, I know

I know, I know

I know, I know

But have you ever thought for a moment that

You are in this moment and that

No other moment could be just like now?

So do not waste this moment

Accept everything it’s holding

And stop trying to plan

Every single when, where, and how

I open my eyes and find my own reflection

Every section just as I recall

Holding back my tears nervously

As I see the great barriers fall

It was so easy to convince myself

And so easy to forget myself

I know, I know

I know, I know

Cierro los ojos y te encuentro sentado ahí

Desnudo, acurrucado en una bola

Reteniendo las rodillas con los brazos

Envuelto alrededor de ellos

Allí para romper tu caída

Es tan fácil convencerte a ti mismo

Y tan fácil olvidarte de ti mismo

Sé que sé

Sé que sé

Pero se está acercando y la distancia que hemos estado manteniendo

Ya no parece tan seguro

Reteniendo nuestros miedos en nuestros cofres

Para protegerlos

¿Qué estamos esperando?

Es tan fácil convencernos a nosotros mismos

Y tan fácil olvidarnos de nosotros mismos

Sé que sé

Sé que sé

Sé que sé

Pero, ¿alguna vez has pensado por un momento que

Estás en este momento y ese

¿Ningún otro momento podría ser como ahora?

Así que no desperdicies este momento

Acepta todo lo que está sosteniendo

Y deja de intentar planear

Cada cuándo, dónde y cómo

Abro los ojos y encuentro mi propio reflejo

Cada sección tal como recuerdo

Conteniendo mis lágrimas nerviosamente

Mientras veo caer las grandes barreras

Fue tan fácil convencerme

Y tan fácil olvidarme de mí mismo

Sé que sé

Sé que sé