Affogare - Dani Faiv

Affogare - Dani Faiv

  • Año de lanzamiento: 2017
  • Idioma: italiano
  • Duración: 3:15

A continuación la letra de la canción Affogare Artista: Dani Faiv Con traducción

Letra " Affogare "

Texto original con traducción

Affogare

Dani Faiv

Texto original

Sai come ho fatto

Mi criticavo

Mi facevo male

Facevo pace

Quattro caratteri dentro una testa

Alla fine non è così male

Si danno i turni

Uno ringrazia, uno ferisce

Uno che incassa, uno colpisce

Sì, dai bro, volo fin laggiù

Forte taekwondo

Nero, Timbuctù

Brodi russa piano

La coscienza è a fianco

E se si sveglia e parla

Frate' è capodanno

Ho conosciuto mille volti

Tutti quanti di ghiaccio

Perché col tempo ti sciogli

Mica scegli di farlo

Le emozioni le hanno in pochi

Gli altri fingono tanto

Sono nato tra gli scogli

So come prendere un granchio

Il mio branco presa bene tutti umili

Sul palco fulmini

Se c'è la police fanno Houdini

E hanno fame

Perché tanto se nuoti nell’oro puoi affogare

E hanno fame

Il sole splende ma sul ghiaccio si può scivolare

Puntano a guadagnare

Anche se nuoti nell’oro puoi affogare

Per questo aggiro la realtà

Ci metto un attimo

Mi chiedono dov'è Amsterdam

È nel mio attico

La via più facile è quella che più spaventa

Ho acceso il joint, la TV spenta

È il verde che mi salva in questa fame, cazzo

Se la mente non è lucida non basta un panno (noo)

Il sonno pesante, ho fatto un solco nel letto

Ma è solo un sogno

Lontano come il rispetto

Parli della bamba ma tutti lo sanno

Lavori al Carrefour

Non è farina del tuo sacco

Mi vesto d’umiltà ed esco

Guardo meglio che indossare

Io quello, io questo

Una relazione è come un tuffo nell’acqua gelida

All’inizio hai i brividi ma poi t’abitui

Sii onesto, è difficile piegarsi di fronte alle prove

È come quando vuoi spiegarti e mancan le parole

Ho saputo che la fantasia si nascondeva e l’ho cercata

M’ha illuminato così tanto, fra', che l’ho accecata

E hanno fame

Il sole splende ma sul ghiaccio si può scivolare

Puntano a guadagnare

Anche se nuoti nell’oro puoi affogare

Per questo aggiro la realtà

Ci metto un attimo

Mi chiedono dov'è Amsterdam

È nel mio attico

Il cervello è una paralisi e son tutti tristi

Basta che lei apre le gambe come in Basic Instinct

Poi generalizzate come i moralismi

È come dire «Tutti gli arabi son terroristi»

Bravo hai scelto il quadro di famiglia e poi la color

I sacrifici pagano ma quello è un altro globo

Io che cercavo la pace vedo solo vipere

Che non ti insegnano ad amare ma ad uccidere

Intanto piccoli soldati crescono

Le grafiche migliorano il cervello dentro, spesso

Persi nella nebbia ma non dello svapo

Lottiamo, perché confrontiamo, non condividiamo

Traducción de la canción

sabes como lo hice

me estaba criticando

me estaba lastimando

estaba haciendo las paces

Cuatro personajes dentro de una cabeza

al final no es tan malo

se turnan

Una gracias, una duele

El que cobra, uno acierta

Sí, vamos hermano, yo vuelo para allá.

Taekwondo fuerte

Negro, Tombuctú

Plan de caldos rusos

La conciencia está al lado

Y si se despierta y habla

Fraile 'es Año Nuevo

he conocido mil caras

Todos ellos hechos de hielo.

porque con el tiempo te derrites

no eliges hacerlo

Las emociones tienen pocas

Los demás fingen mucho

nací entre las rocas

yo se como atrapar un cangrejo

Mi manada se llevo bien todo humilde

Relámpago en el escenario

Si hay policía, lo hacen Houdini

y tienen hambre

Porque si nadas en oro te puedes ahogar

y tienen hambre

El sol brilla pero puedes deslizarte sobre el hielo.

Su objetivo es ganar dinero

Incluso si nadas en oro puedes ahogarte

Por eso eludo la realidad

me toma un momento

Me preguntan dónde está Amsterdam

esta en mi ático

La forma más fácil es la que más asusta.

Encendí el porro, la tele se apagó

Es el verde que me salva de esta puta hambre

Si la mente no está clara, un trapo no basta (noo)

Sueño pesado, hice un surco en la cama

Pero es solo un sueño

En cuanto al respeto

Habla de bamba pero todos lo saben

Trabajas en el Carrefour

No es tu saco de harina

me visto de humildad y salgo

Me veo mejor que usar

yo eso, yo esto

Una relación es como un chapuzón en agua helada

Al principio te dan escalofríos pero luego te acostumbras

Sea honesto, es difícil inclinarse ante la evidencia

Es como cuando quieres explicarte y las palabras fallan

Aprendí que la fantasía se escondía y la busqué

Bro' me iluminó tanto que la cegué

y tienen hambre

El sol brilla pero puedes deslizarte sobre el hielo.

Su objetivo es ganar dinero

Incluso si nadas en oro puedes ahogarte

Por eso eludo la realidad

me toma un momento

Me preguntan dónde está Amsterdam

esta en mi ático

El cerebro es una parálisis y todos están tristes.

Ella solo abre las piernas como en Instinto Básico

Luego generalizar como moralismos

Es como decir "Todos los árabes son terroristas".

Bravo elegiste la foto de familia y luego el color

Los sacrificios valen la pena, pero ese es otro mundo

Yo que buscaba la paz solo veo víboras

Que no te enseñan a amar sino a matar

Mientras tanto, los soldaditos crecen

Los gráficos mejoran el cerebro por dentro, a menudo

Perdido en la niebla pero no del vape

Peleamos, porque comparamos, no compartimos

Otras canciones del artista:

1

SLATT

Rosa Chemical, Dani Faiv • 2021

2

Cose nostre ft Dani Faiv

Nex Cassel, St Luca Spenish, Dani Faiv • 2021

3

Se ho tempo

Blue Virus, Dani Faiv • 2017

5

Niente di nuovo

St. Luca Spenish, Dani Faiv, Zampa • 2017

6

Brilla

Rubik Beats, Dani Faiv, Jack the Smoker • 2017

7

Ola

Dani Faiv, Remmy • 2020

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos