
A continuación la letra de la canción Nightmare Artista: Dane Cook Con traducción
Texto original con traducción
Dane Cook
I had this weird dream man
And yanno how you like have a nightmare and it’s so intense
Even your leg tries to wake you up
Your leg’s like
«GET UP!»
Your leg kicks awake.
And you wake up
I- this was the dream right.
I was being chase by a giant crab
It’s not funny.
This huge like 50 foot crab
He was chasing me down a beach and he was doing that
Crab run where he was like… and snapping at me with his little snappers
And he was all night long… he was trucking
He was doing like 100 miles an hour
You know like when you’re bring chased by a killer or a beast?
In the dream they can run as fast as they want but you can’t fucking-
You’re like AH COME ON I CAN’T MOVE
But the fucking crab is like eh… and his eyes were up here and there
Was lighting shooting out of its eyes and he was wearing little loafers or
Something.
I dunno.
Oh my leg just fucking went «GET UP!»
And I woke up for like a second and they I went right back into the fucking
Dream.
Which only happens witha nightmare
You never like wake up like yanno it’s like if you’re having sex with
Cindy Crawford.
Yyou know how you like wake up and you pretend
You’re not awake?
Yanno?
Try to trick yourself
Oh no!
I’m not awake I’m in Cancun with Cindy.
NOOO
But I fell back into the into the dream and the crab was like waiting for me
He was like UGH… And i was like NOT AGAIN!
All night long
And then I woke up and I called my buddy Mike
Yanoo I had to tell somebody like he picks up the phone…
I’m like «Dude I had the weirdest dream last night.»
And he goes all concerned, «What was you dream?»
I go
«I was being chased by a giant crab.»
«What?!
Dude What?!»
All the sudden he’s like hold on and I hear like pages
OK I go dude what are you doing?
I have a dream book
I’m looking up crabs to see what they represent in my dream book
Right so all the sudden he goes like this
«Dude, Crabs!
Hold on Crabs.
Uh crab… um uh it represents…
Dude you’re gay!
That’s why you were running away cuz a crab
Represents sexuality cuz it doesnt know which way you fucking-
And that’s why you ran away.
You were running away from your gayness!»
I said what about the lightning?
Uh emphasizes the gay!
That’s what it says if there’s lighting around the crab you’re super gay
That’s what it says here.
Super gay.
He wasn’t wearing loafers was he?
OH NO!
Cuz that would mean you were mega ultron gay like a super
Hero gay!
Tuve este extraño sueño hombre
Y como te gusta tener una pesadilla y es tan intensa
Hasta tu pierna trata de despertarte
tu pierna es como
"¡LEVANTARSE!"
Tu pierna se despierta pateando.
y te despiertas
Yo-este era el sueño correcto.
Estaba siendo perseguido por un cangrejo gigante
No es gracioso.
Este enorme cangrejo de 50 pies
Me estaba persiguiendo por una playa y estaba haciendo eso
Cangrejo corriendo donde estaba como... y mordiéndome con sus pequeños pargos
Y estuvo toda la noche... estuvo transportando
Estaba haciendo como 100 millas por hora
¿Sabes como cuando te persigue un asesino o una bestia?
En el sueño, pueden correr tan rápido como quieran, pero tú no puedes jodidamente-
Estás como AH, VAMOS, NO PUEDO MOVERME
Pero el maldito cangrejo es como eh… y sus ojos estaban aquí y allá
Un rayo salía disparado de sus ojos y vestía pequeños mocasines o
Algo.
No se.
Oh, mi pierna simplemente dijo «¡LEVÁNTATE!»
Y me desperté como por un segundo y volví a la puta
Sueño.
Que solo pasa con una pesadilla
Nunca te gusta despertarte como yano, es como si estuvieras teniendo sexo con
Cindy Crawford.
Tú sabes cómo te gusta despertar y fingir
¿No estás despierto?
Yanno?
Intenta engañarte a ti mismo
¡Oh, no!
No estoy despierto, estoy en Cancún con Cindy.
NOOO
Pero volví a caer en el sueño y el cangrejo estaba como esperándome.
Él estaba como UGH... ¡Y yo estaba como NO OTRA VEZ!
Toda la noche
Y luego me desperté y llamé a mi amigo Mike
Yanoo tenía que decírselo a alguien como si descolgara el teléfono…
Estoy como "Amigo, tuve el sueño más extraño anoche".
Y se va todo preocupado: «¿Qué soñaste?»
Voy
«Me perseguía un cangrejo gigante.»
"¡¿Qué?!
¡¿Amigo que?!"
De repente, él es como espera y escucho como páginas
OK, voy amigo, ¿qué estás haciendo?
tengo un libro de sueños
Estoy buscando cangrejos para ver qué representan en mi libro de sueños
Así es, de repente se pone así
«¡Amigo, Cangrejos!
Espera Cangrejos.
Uh cangrejo... um uh representa...
Amigo eres gay!
Es por eso que estabas huyendo porque un cangrejo
Representa la sexualidad porque no sabe de qué manera jodidamente-
Y por eso te escapaste.
¡Estabas huyendo de tu homosexualidad!»
Dije, ¿y el rayo?
Uh enfatiza lo gay!
Eso es lo que dice si hay luces alrededor del cangrejo eres súper gay
Eso es lo que dice aquí.
Súper homosexual.
No estaba usando mocasines, ¿verdad?
¡OH NO!
Porque eso significaría que eres mega ultron gay como un super
Héroe gay!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos