
A continuación la letra de la canción Mrs Carter Artista: Dan Baker Con traducción
Texto original con traducción
Dan Baker
The truth is but a bird
It’s just occurred to me
We mustn’t tie it down
With a tether
And clip it’s feathered wings
Let it move and let it fly
Never utter stilted lies
And undermine it
Or define it
Just pray that you can find
When you need to it descends
It’s words you cannot comprehend
Til later
When you’ve paid for it
You never should’ve waited
All this time
Behind the glow of the picture show
She doesn’t love this man
She’s just an actress
In a black dress
Now torn, forlorn
And draped across the backrest of an unfamiliar chair
And she flicks back her hair
For yet another lover
She is yet to uncover
Just dealer’s gram of proof
Of the lonely bird of truth
Freedom is 16 liquid ounces away
So dream all you must
But who’s self defeating feeling we trust
If you see what I see
The night is as real as it needs to be
Please Mrs Carter
Don’t let your daughters
See you like this
Your crystal cradle gleamed
As it floated down the stream
Old man fisher saved you and your sister
As truth it had foreseen
These people raised you well
Until you heard the steeple’s bell
You left to find your heaven
But you would have to pass through hell
The witch cursed your defiance
When you killed the tower’s giant
It took seed to thank the owl
For the king, he saw you well
You heard the whispers through the pine
The endless list of birdly chimes
You were stripped of all your anguish
When they gave to you their langauge
Dadadadadadada
Dadadadadadada
Dadadadadadada
Oh no, no
If my world is but a dream
Just a mundane movie scene
Then it’s about time that I climbed
Through the television screen
And shake the hand of the man
Who is writing all the lines
Abandoning the children
And toying with my time
Oh well your mind, he says your mind
You should’ve seen the signs
With every dollar you must spend
Well you can only make a dime
And well I suppose he makes some sense
Yes I know there are some dents
What of science?
What of maths?
What of death and love, romance?
It’s a chance that we’ve been given
To love and dance and drink more wine
So do what brings you peace
And let your tragedy shine, shine, shine, shine
So dream all you must
But who’s self defeating feeling we trust
If you see what I can see
The night is as real as it needs to be
Please Mrs Carter
Don’t let your daughters
See you like this
La verdad es solo un pájaro
se me acaba de ocurrir
No debemos atarlo
con una cuerda
Y corta sus alas emplumadas
Deja que se mueva y deja que vuele
Nunca pronuncies mentiras forzadas
y socavarlo
O definirlo
Solo reza para que puedas encontrar
Cuando lo necesitas desciende
Son palabras que no puedes comprender
hasta luego
Cuando lo hayas pagado
Nunca debiste esperar
Todo este tiempo
Detrás del resplandor del espectáculo de imágenes
ella no ama a este hombre
ella es solo una actriz
en un vestido negro
Ahora desgarrado, abandonado
Y envuelto en el respaldo de una silla desconocida
Y ella sacude su cabello hacia atrás
Para otro amante
Ella aún no ha descubierto
Solo el gramo de prueba del distribuidor
Del pájaro solitario de la verdad
La libertad está a 16 onzas líquidas de distancia
Así que sueña todo lo que debes
Pero, ¿quién es el sentimiento contraproducente en el que confiamos?
Si tu ves lo que yo veo
La noche es tan real como debe ser
Por favor señora Carter
No dejes que tus hijas
nos vemos así
Tu cuna de cristal brillaba
Mientras flotaba río abajo
El viejo pescador te salvó a ti y a tu hermana.
De verdad lo habia previsto
Estas personas te criaron bien
Hasta que escuchaste la campana del campanario
Te fuiste a buscar tu cielo
Pero tendrías que pasar por el infierno
La bruja maldijo tu desafío
Cuando mataste al gigante de la torre
Se necesitó semilla para agradecer a la lechuza
Porque el rey te vio bien
Escuchaste los susurros a través del pino
La lista interminable de carillones de pájaros
fuiste despojado de todas tus angustias
Cuando te dieron su idioma
Dadadadadadada
Dadadadadadada
Dadadadadadada
Oh no no
Si mi mundo no es más que un sueño
Solo una escena de película mundana
Entonces ya es hora de que suba
A través de la pantalla de televisión
Y estrechar la mano del hombre
Quién está escribiendo todas las líneas
Abandonando a los niños
Y jugando con mi tiempo
Oh, bueno, tu mente, dice tu mente
Deberías haber visto las señales
Con cada dólar que debe gastar
Bueno, solo puedes hacer un centavo
Y bueno, supongo que tiene algún sentido.
Sí, sé que hay algunas abolladuras.
¿Y la ciencia?
¿Y las matemáticas?
¿Qué hay de la muerte y el amor, el romance?
Es una oportunidad que nos han dado
Para amar y bailar y beber más vino
Así que haz lo que te traiga paz
Y deja que tu tragedia brille, brille, brille, brille
Así que sueña todo lo que debes
Pero, ¿quién es el sentimiento contraproducente en el que confiamos?
Si ves lo que yo puedo ver
La noche es tan real como debe ser
Por favor señora Carter
No dejes que tus hijas
nos vemos así
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos