Jul igen - Damp

Nu er det jul igen

Og vi skal ud på en shoppetur

Vi går alle sammen rundt i ring

Kan ik' finde nogen af de ting

Som der står på ønskesedlerne

Men hey… Så ved vi, 'det er jul igen

Julen står for døren, det er hjerternes fest

Damp er i huset, så du ved, 'det ender bedst

Og selvom dankort er trukket i bund

Må du straks tilbage i baren og få fyldt din mund

For der er snebajere nok til en måned mer'

Snaps, portvin og en krans af ler

Så tag den med ro i alt den trængsel og alarm

Og find en nissepige, der kan holde dig varm

Man sku' da være et skarn, hvis man har et problem

Med mandelgaver, julebryg og mistelten

Julestjernen, vil vise vej

Kommer der ikke snart noget nisse til mig?

Jeg får gaver li’som julemanden — i pose og sæk

Tør ik' tjekke mit overtræk før sneen er væk

Så alle nissepiger, slemme eller artige

Er I klar til jul, er I klar til party?

Nu er det jul igen

Og vi skal ud på en shoppetur

Vi går alle sammen rundt i ring

Kan ik' finde nogen af de ting

Som der står på ønskesedlerne

Men hey… Så ved vi, 'det er jul igen

For det 'jul igen for dig og mig

Per og Tove, John og Kaj

Vi pynter træ, laver klejner og konfekt

Maven lader op til lidt overvægt

Jeg siger oh yeah yeah — oh yeah yeah

Jeg siger oh yeah yeah -- oh yeah yeah-yeah

For så ved vi, 'det er jul igen

Lillejuleaften -- ud og købe de sidste gaver

Mænd vælter rundt uden, at vide hvad de laver

Giv mig plads, jeg får stress, når jeg handler

Gløggen den var varm — nu har jeg brændte mandler

Vi tømmer masser af glas — gløgg på gløgg

Brunkager en masse — styk for styk

Stjerner på træet, gaver på gaver

Jeg så ikke julemanden kysse mor — de snaver

Go Jesus -- det 'din fø'sdag

Nu skal vi fest', som var det din fø'sdag

Nu er det jul igen

Og vi skal ud på en shoppetur

Vi går alle sammen rundt i ring

Kan ik' finde nogen af de ting

Som der står på ønskesedlerne

Men hey… Så ved vi, 'det er jul igen

For det 'jul igen for dig og mig

Per og Tove, John og Kaj

Vi pynter træ, laver klejner og konfekt

Maven lader op til lidt overvægt

Jeg siger oh yeah yeah — oh yeah yeah

Jeg siger oh yeah yeah -- oh yeah yeah-yeah

For så ved vi, 'det er jul igen

Ja, så ved vi, 'det er jul igen

For så ved vi, 'det er jul igen

Oh oh oh oh oh oh

Ja, så ved vi, 'det er jul igen

Ahora es Navidad otra vez

Y nos vamos de compras

Todos damos vueltas en un anillo

No puedo encontrar ninguna de esas cosas.

Como dice en las listas de deseos.

Pero oye... Entonces sabemos que es Navidad otra vez.

La Navidad está a la vuelta de la esquina, es la fiesta de los corazones

Steam está en la casa para que sepas que termina bien

E incluso si la tarjeta de crédito se dibuja en la parte inferior

¿Puedes volver al bar y llenarte la boca?

Porque hay suficientes muñecos de nieve para un mes más

Schnapps, oporto y corona de arcilla

Así que tómalo con calma en todo el ajetreo y el bullicio

Y encuentra una chica elfa que pueda mantenerte caliente

Debes ser un cabrón si tienes un problema.

Con regalos de almendras, brebaje navideño y muérdago

La nochebuena mostrará el camino

¿No vendrá algún duende a mí pronto?

Recibo regalos como Papá Noel, en bolsas y sacos.

No me atrevo a revisar mi cubierta antes de que la nieve se haya ido

Así que todas las chicas duendes, traviesas o agradables

¿Estás listo para la Navidad, estás listo para la fiesta?

Ahora es Navidad otra vez

Y nos vamos de compras

Todos damos vueltas en un anillo

No puedo encontrar ninguna de esas cosas.

Como dice en las listas de deseos.

Pero oye... Entonces sabemos que es Navidad otra vez.

Por esa 'Navidad otra vez para ti y para mí

Per y Tove, John y Kaj

Decoramos árboles, hacemos bolas y dulces

El estómago carga hasta un poco de exceso de peso.

Yo digo oh, sí, sí, oh, sí, sí

Yo digo oh, sí, sí, oh, sí, sí, sí

Porque entonces sabemos, 'es Navidad otra vez

Pequeña Nochebuena: sal y compra los últimos regalos

Los hombres dan vueltas sin saber lo que están haciendo

Dame espacio, me estreso cuando compro

El vino caliente estaba tibio, ahora tengo almendras quemadas

Vaciamos montones de copas: vino caliente sobre vino caliente

Muchos brownies, pieza por pieza

Estrellas en el árbol, regalos sobre regalos

No vi a Santa besar a mami, ellos son escoria

Vaya Jesús, es tu cumpleaños

Ahora vamos a festejar como si fuera tu cumpleaños

Ahora es Navidad otra vez

Y nos vamos de compras

Todos damos vueltas en un anillo

No puedo encontrar ninguna de esas cosas.

Como dice en las listas de deseos.

Pero oye... Entonces sabemos que es Navidad otra vez.

Por esa 'Navidad otra vez para ti y para mí

Per y Tove, John y Kaj

Decoramos árboles, hacemos bolas y dulces

El estómago carga hasta un poco de exceso de peso.

Yo digo oh, sí, sí, oh, sí, sí

Yo digo oh, sí, sí, oh, sí, sí, sí

Porque entonces sabemos, 'es Navidad otra vez

Sí, lo sabemos, es Navidad otra vez

Porque entonces sabemos, 'es Navidad otra vez

Oh oh oh oh oh oh

Sí, lo sabemos, es Navidad otra vez