Vida - Damiani

Vida - Damiani

  • Año de lanzamiento: 2017
  • Idioma: portugués
  • Duración: 3:02

A continuación la letra de la canción Vida Artista: Damiani Con traducción

Letra " Vida "

Texto original con traducción

Vida

Damiani

Texto original

Skyline, entre o preço da vida e a vida que levo

Os dons do meu povo não diminui 1/3 do peso da cruz que carrego

São egos inflados, dias difíceis, o julgamento nos fez invisiveis

Tomamos as rédeas de um filme horrível que o final ia ser como os incríveis

Direto das sombras, pique noob saibot matando os mocinhos

Somos mais que a crença que o povo tem nessa geração canarinho

Latidos ecoam as dores com grita da noite sendo viralata

Enquadro, tortura, opressão que por aqui a mídia não relata

Fazemos bom dia, e nos corres da esquina eu perdi vários manos

E essas tv que é plin plin

Varrendo a sujeita do mundo pra baixo dos panos

Não tem rap game, reivindico aqui o poder do meu povo

Pra que minha família não sofra o despejo e não passe uma vida movidá pão com

ovo

Galãzinho morreu na novela

Que trágico a cena foi triste

Foi filmada dentro da favela e quando é um de nós comoção não existe

Tipo o caso do mano waguinho, do mano cabeça, do mano nescau

Tinha preto, pobre e de quebra passar na tv não ia ser legal

Esse é o caso do nojo estampado a vida aqui é uma corda bamba

E o pobre só da audiêcia rebolando na escola de sambAAAAH

Ataco os pateta que se acha malaco

Na do pão e circo viraram o casaco

Sua luta é só uma ficção

São farinhas desse mesmo saco

Ofusca as prata, inibe o cansaço na cidadezinha que é minha casa

A vida aqui não é como em paris, aqui é a faixa de gaza

Vários homem bomba na quebra pensando em meter uns assalto

E vocês preocupados se a princesa linda no baile ta usando salto

Morrendo menor, guerreiro do dia, correndo pro corre bem mais que o neymar

Barriga vazia, o crime chamando, na vida sofrida não vai recusar

Pra não virar tralha

Não virar gentália

A educação ainda é precária

O ódio movendo todas minhas letras lembrando os ataques lá na somália

Vocês preocupados com flow e aparência

Eu to preocupado com ideia e essência

Enquanto fizerem essa porra por grana

Vão ficar gerando negligência

O cano que berra, a mamãe que grita

Trabalho escravo movido a marmita

Pr’esses superman eu sou criptonita

Traducción de la canción

Skyline, entre el precio de la vida y la vida que llevo

Los dones de mi pueblo no disminuyen 1/3 del peso de la cruz que llevo

Estos son egos inflados, días difíciles, el juicio nos hizo invisibles

Tomamos las riendas de una película horrible que el final iba a ser como los Increíbles

Directamente desde las sombras, chop noob saibot matando a los buenos

Somos más que la creencia que el pueblo tiene en esta generación canaria

Ladridos hacen eco al dolor con el grito de la noche siendo viral

Encuadre, tortura, opresión que los medios no informan por aquí

Nos decimos buenos días, y en la esquina perdí varios hermanos

Y estos televisores que son plin plin

Barriendo la suciedad del mundo debajo de la tela

No hay juego de rap, yo reclamo el poder de mi gente aquí

Para que mi familia no sufra el desalojo y no se pase la vida moviendo pan con

huevo

Galãzinho murió en la telenovela

Que trágica fue la escena

Fue filmado dentro de la favela y cuando es uno de nosotros, la conmoción no existe.

Como el caso de bro waguinho, bro head, bro nescau

Era negro, pobre y, por supuesto, mostrarlo en la televisión no sería genial.

Este es el caso del asco estampado la vida aquí es una cuerda floja

Y los pobres solo del publico balanceándose en la escuela de sambaAAAAH

Ataco a los estupidos que se creen locos

En el pan y el circo le dieron la vuelta al abrigo

Tu lucha es solo una ficción.

Son harinas de la misma bolsa.

Eclipsa la plata, inhibe el cansancio en el pueblito que es mi hogar

La vida aquí no es como París, esto es la Franja de Gaza

Varios suicidas en la brecha pensando en llevar a cabo un robo

Y te preocupaste si la hermosa princesa en el baile usa tacones

Muriendo más pequeño, guerrero del día, corriendo para correr mucho más que neymar

Un estómago vacío, el crimen llamando, en la vida de sufrimiento que no rechazará

Para no convertirse en chatarra

no te conviertas en chusma

La educación sigue siendo precaria

Odio mover todas mis letras recordando los ataques en Somalia

¿Te preocupa el flujo y la apariencia?

Me preocupa la idea y la esencia.

Mientras hagan esta mierda por dinero

Estarán generando negligencia

La pipa que grita, la madre que grita

Mano de obra esclava impulsada por lonchera

Para estos superman soy kryptonita

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos