It's All About Time - Dagoba

They told me bullshit like this:

«The best things are still to come…»

I heard you without listening

And now, it’s time for me to talk:

«Yes sir, I’m gonna die, don’t you wanna know what death is like?

Nothing, there’s nothing beyond

I cannot believe in stupid thoughts

I drank too much, I loved too much

I enjoyed life and I listened to rock, so

Yes Father, I’m gonna die and you know what?

I’m not gonna cry.»

It’s all about time…

Why try to live when we’re all born to die?

It’s all about time…

We spent great times together

I was yours (like others’ve been before)…

It seems like it’s been too much time together

But now this is over

C’mon girl, leave me alone, you waited so long for this moment

Go away and please don’t worry

You left behind you a harder man

I’ve tried your sister and your mother too

I loved you so much and I hated you too, so

Yeah baby, leave me alone but you know what?

I’m not gonna cry

It’s all about time…

Why try to live when we’re all born to die?

It’s all about time…

Hey bro!

I’m gonna die…

I just wanna see what death is like

Nothing, there’s nothing beyond but

I never felt like I was strong

I drank enough, I loved enough

I played the game and I did my best, so

Hey bro, I’m gonna die and you know what?

I’m not gonna cry

It’s all about time…

Why try to live when we’re all born to die?

It’s all about time…

Me dijeron estupideces como esta:

«Lo mejor está por venir…»

Te escuché sin escuchar

Y ahora, es hora de que yo hable:

«Sí señor, me voy a morir, ¿no quiere saber cómo es la muerte?

Nada, no hay nada más allá

No puedo creer en pensamientos estúpidos

Bebí demasiado, amé demasiado

Disfruté la vida y escuché rock, así que

Sí Padre, me voy a morir y ¿sabes qué?

No voy a llorar.»

Todo es cuestión de tiempo...

¿Por qué intentar vivir cuando todos nacemos para morir?

Todo es cuestión de tiempo...

pasamos grandes momentos juntos

Yo era tuyo (como otros lo han sido antes)...

Parece que han pasado demasiado tiempo juntos.

Pero ahora esto ha terminado

Vamos chica, déjame en paz, esperaste tanto este momento

Vete y por favor no te preocupes

Dejaste atrás a un hombre más duro

He probado con tu hermana y tu madre también

Te amaba tanto y te odiaba también, así que

Sí, cariño, déjame en paz, pero ¿sabes qué?

no voy a llorar

Todo es cuestión de tiempo...

¿Por qué intentar vivir cuando todos nacemos para morir?

Todo es cuestión de tiempo...

¡Hey hermano!

Me voy a morir…

Solo quiero ver cómo es la muerte

Nada, no hay nada más allá pero

Nunca sentí que era fuerte

Bebí lo suficiente, amé lo suficiente

Jugué el juego e hice lo mejor que pude, así que

Oye hermano, me voy a morir y ¿sabes qué?

no voy a llorar

Todo es cuestión de tiempo...

¿Por qué intentar vivir cuando todos nacemos para morir?

Todo es cuestión de tiempo...