
A continuación la letra de la canción Lost in Tha System Artista: Da Lench Mob Con traducción
Texto original con traducción
Da Lench Mob
Woke up, Friday morning feelin damn good
Took a shower, got dressed, and rolled out to the neighborhood
Had no idea what I was in for
So I pulled over, I bought a 40 at the liquor store
Popped the top, commenced to start drinkin'
And all of a sudden, I start thinkin'
«Damn J-Dee, why did you roll down Florence?»
I forgot, I had two warrants (Damn!)
Yeah, but like a fool I kept drivin'
Until I ran a red light, and heard a motherfuckin' siren
One time pulled my black ass over
Put my hands behind my back and it was over
I was arrested, because a warrant, I wouldn’t pay
Headed for the county jail, downtown L. A
I got processed, put on my county blues
And now I’m smokin a hump, watchin the news in the dayroom
A fool jumped up and said, «What set you from?»
I didn’t say SHIT, I just BOMBED
I beat his ass right down into the concrete
Turned around and saw the doom squad’s feet
Yeah, the motherfuckin deputies
Tryin to do the same thing that they did to Rodney King
I stayed strong and kept my self-control
That’s why my black ass got tossed in the hole
I’m doin thirty days in the hole cause I dissed 'em
That’s how it is, gettin lost in the system
«Westside rulin all world cause I dump»
Hey homey, you know the way out this motherfucker?
I’m lost G
Ay, how you.
ay, where are we goin?
Here I go, on a fucked up bus ride
And yo I’m takin' a trip, to a place called Wayside
It’s on the back side, of Magic Mountain
And ain’t no rides no games no shows and ain’t no water fountain
Five, hundred acres of land
Plenty niggas, and you still your own man
I stayed down, and ran into a few of my homies
They told me, «Watch your back, kid, and go for self only»
Cause I wasn’t on the, same side they was on
And like my nigga Cube said, «Once again it’s on» (Yep!)
Cause shit erupted on the compound
A C.O.
dropped a pen, I picked it up and stayed straight down
Until some devil tried to nut up, over the phone
He got stuck and it was on
Gone, to the hole again
For shankin' the devil with my motherfuckin' ink pen
Things gettin' kinda rough and disturbin'
They takin' me to court for this motherfuckin' servin'
Since I’m black and I’m supposed to be wrong
The prosecution wasn’t very long
Start stackin' months on me like hotcakes
And in the morning I was headed upstate
For shankin' a fool who’ll never be my brother
The simple fact the motherfucker had the wrong skin color
Yo, I told the judge, don’t even try it
He gave me a year for startin' a riot
I told this old-ass fool, «Suck my dick!
Givin' me a year for this shit!»
Yo
He added on another year, cause I dissed him
Now here I go gettin' lost in the system
Yo man I’m just tryin' to get up out this motherfucker, man
I’m lost aight?
Which way-- How you get back to South Central, G?
I went from Chino West, Chino East, Folsom
Soledad, even Tahachapi T-R-C
San Quentin, and even Cochran
Lost in the system, and I couldn’t stop them
Them motherfuckers kept tryin' to lose me
And some kept tryin' to choose me
Stuffed the and send him on his way kid
You know why?
Cause I don’t play that fuckin' gay shit
The final pen I was in, was called Blythe
And that’s where I damn near lost my life
By some crazy devil with eyes full of hate
The motherfucker got mad cause I had a release date
Yo, this shit is crazy, it can happen to anyone
Didn’t pay a ticket, look how much time I done
But it’s alright cause I’m back on the streets
Layin' down fly rhymes to these funky drum beats
And yeah, the day I got out, man I was wishin'
But I’m back on the streets, still lost in the system
I can do that shit over, no?
Cause I, I was supposed to say
Hey shit, yo I can freak that shit yo
Me desperté el viernes por la mañana sintiéndome muy bien
Se duchó, se vistió y salió al vecindario.
No tenía idea de lo que me esperaba
Así que me detuve, compré un 40 en la licorería
Abrió la tapa, comenzó a empezar a beber
Y de repente, empiezo a pensar
«Maldita sea J-Dee, ¿por qué rodaste por Florence?»
Se me olvidaba, tenía dos órdenes de arresto (¡Maldita sea!)
Sí, pero como un tonto seguí conduciendo
Hasta que pasé un semáforo en rojo y escuché una maldita sirena
Una vez tiró de mi trasero negro
Puse mis manos detrás de mi espalda y se acabó
Fui arrestado, porque una orden de arresto, no pagaría
Dirigido a la cárcel del condado, en el centro de Los Ángeles
Me procesaron, me puse mi blues del condado
Y ahora estoy fumando una joroba, viendo las noticias en la sala de estar
Un tonto se levantó de un salto y dijo: "¿De qué parte?"
No dije MIERDA, simplemente BOMBARDEÉ
Golpeé su trasero justo en el concreto
Se dio la vuelta y vio los pies del escuadrón de la fatalidad.
Sí, los malditos diputados
Tratando de hacer lo mismo que le hicieron a Rodney King
Me mantuve fuerte y mantuve mi autocontrol.
Es por eso que mi trasero negro fue arrojado al agujero
Estoy haciendo treinta días en el hoyo porque los desprecié
Así es como es, perderse en el sistema
«Westside gobierna todo el mundo porque yo tiro»
Oye amigo, ¿sabes la salida de este hijo de puta?
estoy perdido G.
Ay, cómo tú.
Ay, ¿dónde vamos?
Aquí voy, en un jodido viaje en autobús
Y yo estoy tomando un viaje, a un lugar llamado Wayside
Está en la parte trasera de Magic Mountain
Y no hay paseos ni juegos ni espectáculos y no hay fuente de agua
Quinientos acres de tierra
Muchos niggas, y sigues siendo tu propio hombre
Me quedé abajo y me encontré con algunos de mis amigos.
Me dijeron: «Cuida tu espalda, niño, y ve solo para ti»
Porque yo no estaba del mismo lado que ellos estaban
Y como dijo mi nigga Cube, «Otra vez está encendido» (¡Sí!)
Porque la mierda estalló en el complejo
un CO
se me cayó un bolígrafo, lo recogí y me quedé derecho
Hasta que un demonio trató de volverse loco, por teléfono
Se atascó y estaba encendido
Ido, al hoyo otra vez
Por azotar al diablo con mi puta pluma de tinta
Las cosas se ponen un poco ásperas y perturbadoras
Me llevan a la corte por este maldito servicio
Como soy negro y se supone que debo estar equivocado
La acusación no fue muy larga.
Comienza a acumular meses sobre mí como pan caliente
Y en la mañana me dirigía al norte
Por patear a un tonto que nunca será mi hermano
El simple hecho de que el hijo de puta tuviera el color de piel equivocado
Yo, le dije al juez, ni siquiera lo intentes
Me dio un año por empezar un motín
Le dije a este viejo idiota: «¡Chúpame la polla!
¡Dame un año por esta mierda!»
yo
Agregó otro año, porque lo desprecié
Ahora aquí voy a perderme en el sistema
Hombre, solo estoy tratando de levantarme de este hijo de puta, hombre
Estoy perdido verdad?
Por dónde... ¿Cómo vuelves a South Central, G?
Fui de Chino West, Chino East, Folsom
Soledad, hasta Tahachapi T-R-C
San Quentin, e incluso Cochran
Perdido en el sistema, y no pude detenerlos
Esos hijos de puta seguían tratando de perderme
Y algunos seguían tratando de elegirme
Rellena el y envíalo en su camino chico
¿Sabes por qué?
Porque no juego esa jodida mierda gay
El último corral en el que estuve se llamaba Blythe
Y ahí es donde estuve a punto de perder la vida
Por algún demonio loco con los ojos llenos de odio
El hijo de puta se enojó porque yo tenía una fecha de lanzamiento
Oye, esta mierda es una locura, le puede pasar a cualquiera
No pagué un boleto, mira cuánto tiempo hice
Pero está bien porque estoy de vuelta en las calles
Layin' down fly rimas con estos ritmos de batería funky
Y sí, el día que salí, hombre, estaba deseando
Pero estoy de vuelta en las calles, todavía perdido en el sistema
Puedo hacer esa mierda otra vez, ¿no?
Porque yo, se suponía que debía decir
Hey mierda, yo puedo enloquecer esa mierda yo
Da Lench Mob • 1993
Da Lench Mob • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos