Hollow - D.P.

Hollow - D.P.

  • Año de lanzamiento: 2009
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:42

A continuación la letra de la canción Hollow Artista: D.P. Con traducción

Letra " Hollow "

Texto original con traducción

Hollow

D.P.

Texto original

I’m at the bottom of that bottle

Numb my senses, drown my sorrows, and I’m like, «Oh Damn, I done done it again

Oh Damn, I done done it again.»

I’m at the bottom of that bottle

And all my friends are just as hollow, and I’m like, «Oh Damn, I done done it

again

Oh Damn, I done done it again.»

See it was just me and that whiskey

Wondering if you miss me

Now I’m trying to put together last night’s history

Cause I don’t remember, try to piece it together

Seems the night was so right for the people to get up, and no lie

Baby I could use a friend

But all I ever seem to find is that juice and gin

And it’s enough liquor here for you to swim

And that’s my demons, I’ve been living with them, used to them

I just deal with it

I’m so stressed, so vexed ain’t I

And I ain’t perfect you could tell by how I’m real with it

And whiskey dick or not you better know I still hit it

See I get twisted I get lit but bitch I still get it

Bitch don’t get me started, it’s D to the motherfucking half-retarded

Half bottle, of that Jack-D for starters

Get my fucking pity party started like that yea

Bartender gon' top me off and uh

One of my friends gon' drop me off

I’m gonna drink till I can’t remember my name.

REPEAT X2

See I’m like 2 quarts and an empty fifth

And a tolerance like nothing’s gonna make me sick

So I pour it up I tell the chick to go down

She like, «D, man you need to slow down.»

I’m like, «I'm good, I done did it before»

And just a couple more shots and I’ll be ready to go

See its my, my job to make you shake your asses

Ya’ll stop for a second, go’n raise your glasses, I’m good

They say that it ain’t healthy man you trying to tell me I ain’t living like I

should

I see.

That’s right, you got all the answers

But me and my two friends Jack and Daniel, we disagree

And bitch get your own drink, this for me

It ain’t shit for free

It’s my love affair with that 80 proof

You say, «D that’s just crazy proof»

I’m like hold up bitch

Traducción de la canción

Estoy en el fondo de esa botella

Adormece mis sentidos, ahoga mis penas, y digo: "Oh, maldita sea, lo hice de nuevo".

Oh, maldita sea, lo hice de nuevo.»

Estoy en el fondo de esa botella

Y todos mis amigos son igual de vacíos, y yo estoy como, "Oh, maldita sea, lo hice

de nuevo

Oh, maldita sea, lo hice de nuevo.»

Mira, solo éramos yo y ese whisky.

Me pregunto si me extrañas

Ahora estoy tratando de armar la historia de anoche

Porque no recuerdo, trata de reconstruirlo

Parece que la noche fue tan adecuada para que la gente se levantara, y no es mentira.

Cariño, me vendría bien un amigo

Pero todo lo que parece encontrar es que el jugo y la ginebra

Y aquí hay suficiente licor para que nades

Y esos son mis demonios, he estado viviendo con ellos, acostumbrado a ellos

Solo trato con eso

Estoy tan estresado, tan molesto, ¿no?

Y no soy perfecto, se nota por lo real que soy con eso

Y whisky dick o no, es mejor que sepas que todavía lo golpeo

Mira, me tuerzo, me enciendo, pero perra, todavía lo entiendo

Perra, no me hagas empezar, es D para el maldito medio retrasado

Media botella, de ese Jack-D para empezar

Haz que mi maldita fiesta de lástima comience así, sí

El camarero me va a rematar y uh

Uno de mis amigos me va a dejar

Voy a beber hasta que no pueda recordar mi nombre.

REPETIR X2

Mira, tengo como 2 cuartos y un quinto vacío

Y una tolerancia como si nada me enfermara

Así que lo sirvo y le digo a la chica que baje

A ella le gusta, "D, hombre, necesitas reducir la velocidad".

Estoy como, "Estoy bien, lo hice antes"

Y solo un par de tragos más y estaré listo para ir

Mira, es mi, mi trabajo para hacerte sacudir el trasero

Pararán por un segundo, levanten sus copas, estoy bien

Dicen que no es saludable hombre que trates de decirme que no estoy viviendo como yo

deberían

Ya veo.

Así es, tienes todas las respuestas.

Pero yo y mis dos amigos Jack y Daniel, no estamos de acuerdo

Y perra consigue tu propia bebida, esto para mí

No es una mierda gratis

Es mi historia de amor con esa prueba de 80

Tú dices, «D esa es una prueba loca»

Soy como aguantar perra

Otras canciones del artista:

1

El Relampago (Son - Michoacán)

D.P., Pepe Avila, Los Folkloristas • 1992

2

El Relampago

D.P., Pepe Avila, Los Folkloristas • 2000

3

Melodía

Joe Kennedy Orchestra, D.P., Joe Kennedy • 2011

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos