A continuación la letra de la canción Jump Artista: Cynthia Erivo Con traducción
Texto original con traducción
Cynthia Erivo
Don’t look down
Feel the sound
Of your heartbeat
Daring loud
It’s not ready if you’re not afraid
To set darkness ablaze and light up like faith
You gotta jump
Cause the whole world’s waiting
No more hesitating
Jump, o jump, jump
Who you wanna be is born in belief
Jump, o jump
When your knees are shaking
When your heart is racing
Jump, o jump
There’s no guarantees you’ll land on your feet
Just jump, o jump
You must fight just like her, the one that knows your worth
At your best and your worst, she’s there
Show her you care
The mirror is your oldest friend,
She won’t let you pretend
She’ll push you to no end and right there is where… you jump
Cause the whole world’s waiting
No more hesitating
Jump, o jump, jump
Who you wanna be is born in belief
Jump, o jump
When your knees are shaking, jump!
When your heart is racing, jump!
Ooooo, jump, jump
There’s no guarantees that you’ll land on your feet, just jump!
O jump, jump
To get to the other side, jump!
To know how it feels to fly, jump!
Together we’ll be floatin' high, jump!
Stronger, deeper, like wildfire
Even though the world is cold, you can stand on my shoulders, jump!
Can’t keep sittin' down, get up spread your magic all around
Ooooo, jump
Cause the whole world’s waiting, jump!
No more hesitating, jump!
O jump
Who you wanna be?
Jump!
I know your knees are shaking.
Jump!
When your heart is racing.
Jump!
O jump
There’s no guarantees that you’ll land on your feet.
Just jump!
O jump
To get to the other side, jump!
To know how it feels to fly, jump!
Together we can go high
Stronger, deeper, like wildfire
Even though the world is cold, you can stand on my shoulders
Can’t keep sitting down, get up spread your magic all around
Stop praying if your not afraid
Trust the light that’ll (let it) lead the way
You gotta fight if you wanna win
Can’t keep talking, get up and start again
To get to the other side, jump!
Stop praying if you’re not afraid
To get to the other side
Its your move
Its your move
Its your move
no mires hacia abajo
Siente el sonido
De tus latidos
atrevido en voz alta
No está listo si no tienes miedo
Para incendiar las tinieblas e iluminar como la fe
tienes que saltar
Porque todo el mundo está esperando
No más dudas
Salta, salta, salta
Quien quieres ser nace en la creencia
Salta, salta
Cuando te tiemblan las rodillas
Cuando tu corazón está acelerado
Salta, salta
No hay garantías de que caerás de pie
Solo salta, salta
Debes luchar como ella, la que sabe lo que vales
En tu mejor y peor momento, ella está ahí
Muéstrale que te importa
El espejo es tu amigo más antiguo,
Ella no te dejará fingir
Ella te empujará hasta el infinito y justo ahí es donde... saltas
Porque todo el mundo está esperando
No más dudas
Salta, salta, salta
Quien quieres ser nace en la creencia
Salta, salta
Cuando te tiemblen las rodillas, ¡salta!
Cuando tu corazón esté acelerado, ¡salta!
Ooooo, salta, salta
No hay garantías de que caerás de pie, ¡simplemente salta!
Oh, salta, salta
Para llegar al otro lado, ¡salta!
Para saber cómo se siente volar, ¡salta!
¡Juntos estaremos flotando alto, salta!
Más fuerte, más profundo, como un reguero de pólvora
Aunque el mundo esté frío, puedes pararte sobre mis hombros, ¡salta!
No puedo seguir sentado, levántate, esparce tu magia por todas partes
Oooo, salta
Porque todo el mundo está esperando, ¡salta!
¡No dudes más, salta!
oh salta
¿Quién quieres ser?
¡Saltar!
Sé que te tiemblan las rodillas.
¡Saltar!
Cuando tu corazón está acelerado.
¡Saltar!
oh salta
No hay garantías de que caerás de pie.
¡Solo salta!
oh salta
Para llegar al otro lado, ¡salta!
Para saber cómo se siente volar, ¡salta!
Juntos podemos llegar alto
Más fuerte, más profundo, como un reguero de pólvora
A pesar de que el mundo es frío, puedes pararte sobre mis hombros
No puedo seguir sentado, levántate, esparce tu magia por todos lados
Deja de rezar si no tienes miedo
Confía en la luz que (dejará que) guíe el camino
Tienes que pelear si quieres ganar
No puedo seguir hablando, levántate y empieza de nuevo
Para llegar al otro lado, ¡salta!
Deja de orar si no tienes miedo
Llegar al otro lado
es tu movimiento
es tu movimiento
es tu movimiento
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos