Icons -

Anna,

I can see you looking right through me.

The reflected lights of synthesizers bathe you in their glow.

I said, Anna,

it’s almost like you never knew me,

But you see what you want to see when you choose what to be shown.

I said, Anna,

why are you the judge and the jury?

It’s sometimes like I’m hypnotized to believe in you alone.

I said, Anna,

I know that you intended to prove it to me.

You were never better than a dramatic movie;

a beautiful echo.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

All these idols lined up in rows of beauty.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

All these idols lined up and you’re a beautiful mess.

Anna,

for years I’ve tried to channel you through me,

To paint your life in synthesizers;

a portrait in dark tones.

I said, Anna,

destruction is a thing of beauty.

You adore the gorgeous pageantry,

but destroy it with sorrow.

I said, Anna,

why are you forgetting what you mean?

One might think you’re bound by confidence,

but you dream of letting go.

I said, Anna,

what the fuck is your body doing to me?

It’s like another hit of a drug that I need,

I think I’ve lost control.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

All these idols lined up in rows of beauty.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

How did I forget?

Now you’re foreign to me.

All these idols lined up and you’re a beautiful mess.

ana,

Puedo verte mirando a través de mí.

Las luces reflejadas de los sintetizadores te bañan en su brillo.

Yo dije, Ana,

es casi como si nunca me hubieras conocido,

Pero ves lo que quieres ver cuando eliges lo que se muestra.

Yo dije, Ana,

¿Por qué eres el juez y el jurado?

A veces es como si estuviera hipnotizado para creer solo en ti.

Yo dije, Ana,

Sé que tenías la intención de demostrármelo.

Nunca fuiste mejor que una película dramática;

un hermoso eco.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

Todos estos ídolos alineados en filas de belleza.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

Todos estos ídolos se alinearon y eres un hermoso desastre.

ana,

durante años he tratado de canalizarte a través de mí,

Para pintar tu vida en sintetizadores;

un retrato en tonos oscuros.

Yo dije, Ana,

la destrucción es una cosa de belleza.

Adoras el magnífico espectáculo,

pero destrúyelo con dolor.

Yo dije, Ana,

¿Por qué olvidas lo que quieres decir?

Uno podría pensar que estás obligado por la confianza,

pero sueñas con dejarte ir.

Yo dije, Ana,

¿Qué carajo me está haciendo tu cuerpo?

Es como otro golpe de una droga que necesito,

Creo que he perdido el control.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

Todos estos ídolos alineados en filas de belleza.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

¿Cómo me olvidé?

Ahora eres un extraño para mí.

Todos estos ídolos se alinearon y eres un hermoso desastre.