
A continuación la letra de la canción Ana & Mia Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Woke up all alone today
with my friends Ana & Mia.
Didn’t have a lot of words to say,
'til the mirror said «I wouldn’t wanna be ya.»
Left dreams of youth behind,
playing in the cool breeze, swaying in the sunlight.
All scenes are falsified
and someday we’ll find peace of mind.
Sat up in my bed today
with my friends Ana & Mia.
They’d been with me in an awful stage,
now they’re left here, just judging my freedom.
They can’t be satisfied
'til there’s nothing in me,
'til the hunger subsides.
All data falsified,
no yesterdays will be here tonight.
I can’t survive this test of fate.
I keep passing out, I feel the strength subside.
Her and I sat there swaying to the bassline,
sickened by the words that I
justified in this refrain.
I feel her in my veins,
I sense the lithe
Oblique disguise.
I can’t awake, I’m lost inside.
Need a little help today,
asked my friends Ana & Mia.
So I told 'em that I wouldn’t break.
I feel weak, it’s like an anesthesia.
In the fall I can survive,
cut off all the intake, focus on the outside.
And this all is no fault of mine,
too strong to live but too weak to die.
Went out in the world today
with my friends Ana & Mia.
Walking helpless in a thoughtless haze Through the park where the whole world
gets to see ya.
This state personified;
Mia in my stomach and Ana in my eyes,
But I’m only the face behind.
I face away, I face the divide.
How sad am I?
This self-restraint is medicine that I need to survive.
Her and I sat there praying to a false god,
deadly thin but still alive.
And when I die what will remain?
Just traces of a wasted void
that I filled with lies.
I can’t awake, I’m lost inside.
Me desperté solo hoy
con mis amigas Ana y Mia.
No tenía muchas palabras para decir,
hasta que el espejo dijo "No querría ser tú".
Dejó atrás los sueños de la juventud,
jugando en la brisa fresca, meciéndose en la luz del sol.
Todas las escenas son falsificadas.
y algún día encontraremos la paz mental.
Me senté en mi cama hoy
con mis amigas Ana y Mia.
Habían estado conmigo en una etapa horrible,
ahora se quedan aquí, solo juzgando mi libertad.
no pueden ser satisfechos
hasta que no haya nada en mí,
hasta que pase el hambre.
Todos los datos falsificados,
ningún ayer estará aquí esta noche.
No puedo sobrevivir a esta prueba del destino.
Sigo desmayándome, siento que la fuerza disminuye.
Ella y yo nos sentamos allí balanceándonos con la línea de bajo,
asqueado por las palabras que yo
justificado en este estribillo.
la siento en mis venas,
Siento la agilidad
Disfraz oblicuo.
No puedo despertar, estoy perdido por dentro.
Necesito un poco de ayuda hoy,
preguntaron mis amigas Ana y Mia.
Así que les dije que no me rompería.
Me siento débil, es como una anestesia.
En la caída puedo sobrevivir,
corta toda la entrada, concéntrate en el exterior.
Y todo esto no es culpa mía,
demasiado fuerte para vivir pero demasiado débil para morir.
Salió al mundo hoy
con mis amigas Ana y Mia.
Caminando indefenso en una neblina irreflexiva Por el parque donde el mundo entero
llega a verte.
Este estado personificado;
Mía en mi estómago y Ana en mis ojos,
Pero solo soy la cara detrás.
Miro hacia otro lado, me enfrento a la división.
¿Qué tan triste estoy?
Este autocontrol es la medicina que necesito para sobrevivir.
Ella y yo nos sentamos allí rezando a un dios falso,
mortalmente delgado pero aún vivo.
Y cuando muera, ¿qué quedará?
Solo rastros de un vacío desperdiciado
que llené de mentiras.
No puedo despertar, estoy perdido por dentro.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos