
A continuación la letra de la canción Aufgeben Artista: Curse, .fab Con traducción
Texto original con traducción
Curse, .fab
Und viel zu oft vertrau ich gar nicht mehr
Denn meistens sind die Worte voll und Taten leer
Das Leben ist nicht hart und fair
Nur hart Gedanken schwarz wie Teer
Der Mund zu voll, der Magen leer
Jeder will sein Stück vom Glück
Stell unzerkaut verdrückt bis Unverdautes auf die Seele drückt
Wir werden verrückt, lechzen nach der Action die uns Heil verspricht
Wenn kurz das Dopamin ausbricht, begeisternd aber heilt uns nicht
Wir treiben 's nicht bunt, wir treiben 's Filter über Filter über Filter
Und ich mein keine retuschierten Bilder
Ich mein Filter auf dem Innersten
Filter die uns hindern den echten Kern zu finden wenn Ängste unser Limit sind
Als kleine Kinder haben wir groß geträumt wo ist das hin?
Die erste Welt hat zu viel Zweifel und zu wenig siebten Sinn
Und auch wenn’s draußen scheiße kalt ist
Und mein Ausblick die Wüste aus Asphalt ist
Das Beste was ich hab, ich halt es
Und denk noch lange nicht an, lange nicht an, lange nicht an
Und auch wenn es manchmal so ist, dass ich kein Plan mehr hab was los ist
Die Angst vorm Fallen viel zu groß ist
Ich denk noch lange nicht an, lange nicht an, lange nicht an Aufgeben
Uns aufzugeben fällt uns gar nicht schwer
Einfach immer Abends voll und morgens leer
Kurz mal keine Sorgen mehr, wenn da nicht der Kater wär'
Wenn nicht das Theater wär', der nächste Tag das nächste Drama
Gefangen zwischen guten Vorsätzen und schlechtem Karma
Vertane Chancen haben das Selbstbild ruiniert
Wir fragen uns ob wir gut genug zu uns sind um es nochmal zu probieren
Mit Sicherheit, ist Sicherheit nicht hier zu holen nicht nirgendwo
Und Kritiker und Zyniker, zerreißen dich dann sowieso
Und trotzdem machst du weiter, trotzdem schreib ich weiter diese Zeilen
Alles was wir haben ist was wir haben und das können wir teilen
Und auch wenn’s draußen scheiße kalt ist
Und mein Ausblick die Wüste aus Asphalt ist
Das Beste was ich hab, ich halt es
Und denk noch lange nicht an, lange nicht an, lange nicht an
Und auch wenn es manchmal so ist
Dass ich kein Plan mehr hab was los ist
Die Angst vorm Fallen, viel zu groß ist
Ich denk noch lange nicht an, lange nicht an, lange nicht an Aufgeben
Noch lange nicht an Aufgeben, noch lange nicht an Aufgeben
All die großen Anekdoten können passieren wenn wir kapieren
Dass wir nicht alles kontrollieren
Und die Angst davor verlieren uns zu verirren
Auf unserem Lebensweg, keiner weiß was noch passiert
Keiner weiß wohin er führt, jeder Plan improvisiert
Lernen wir halt besser schwimmen je öfter wir gekentert sind
Das Einzige was unverändert ist, ist alles ändert sich
Wenn alles endlich ist dann geht auch jeder Film vorbei
Denn wir uns fahren, warum das Happy-End nicht einfach jetzt schon haben
Y con demasiada frecuencia ya no confío
Porque la mayor parte del tiempo, las palabras están llenas y las acciones están vacías.
La vida no es dura y justa.
Solo pensamientos duros negros como el alquitrán
Boca demasiado llena, estómago vacío
Todos quieren su pedazo de felicidad.
Déjalo sin masticar hasta que lo no digerido presione el alma.
Nos volvemos locos hambrientos de la acción que nos promete la salvación
Un breve estallido de dopamina, que nos emociona pero no nos cura.
No lo hacemos colorido, lo hacemos filtro tras filtro tras filtro
Y no me refiero a fotos retocadas
Yo mi filtro en el núcleo
Filtros que nos impiden encontrar el verdadero núcleo cuando los miedos son nuestro límite
Cuando éramos niños, soñamos en grande, ¿adónde fue eso?
El primer mundo tiene demasiada duda y no suficiente séptimo sentido
E incluso cuando hace mucho frío afuera
Y mi vista es el desierto de asfalto
Lo mejor que tengo lo aguanto
Y no lo pienses por mucho tiempo, no lo pienses por mucho tiempo, no lo pienses por mucho tiempo
E incluso si a veces es el caso de que ya no tengo un plan de lo que está pasando
El miedo a caer es demasiado grande
Estoy lejos de pensar, lejos de, lejos de rendirme
No es difícil para nosotros rendirnos
Siempre lleno por la tarde y vacío por la mañana
No más preocupaciones por un momento, si no fuera por la resaca
Si no fuera por el teatro, al día siguiente sería el próximo drama.
Atrapado entre las buenas intenciones y el mal karma
Las oportunidades perdidas han arruinado la autoimagen
Nos preguntamos si somos lo suficientemente buenos para volver a intentarlo
Ciertamente, la seguridad no está aquí, no está en ninguna parte
Y los críticos y los cínicos te destrozan de todos modos
Y sin embargo sigues, sin embargo sigo escribiendo estas líneas
Todo lo que tenemos es lo que tenemos y podemos compartir eso
E incluso cuando hace mucho frío afuera
Y mi vista es el desierto de asfalto
Lo mejor que tengo lo aguanto
Y no lo pienses por mucho tiempo, no lo pienses por mucho tiempo, no lo pienses por mucho tiempo
Y aunque a veces sea así
Que ya no tengo plan lo que pasa
El miedo a caer es demasiado grande
Estoy lejos de pensar, lejos de, lejos de rendirme
Lejos de rendirse, lejos de rendirse
Todas las grandes anécdotas pueden pasar si lo conseguimos
Que no controlamos todo
Y el miedo a perdernos a perdernos
En nuestro camino de vida, nadie sabe lo que sucederá después.
Nadie sabe a dónde lleva, cada plan es improvisado
Aprendamos a nadar mejor cuantas más veces hayamos volcado
Lo único que no cambia es que todo cambia
Cuando todo es finito, cada película llega a su fin.
Porque nos manejamos a nosotros mismos, ¿por qué no tener el final feliz ahora?
Curse • 2003
Curse, Kool Savas • 2010
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse, Black Thought • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Plattenpapzt, Curse • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos