Bei mir - Curse

Bei mir - Curse

  • Año de lanzamiento: 2018
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:33

A continuación la letra de la canción Bei mir Artista: Curse Con traducción

Letra " Bei mir "

Texto original con traducción

Bei mir

Curse

Texto original

Ich kann nicht wie die anderen sein

Topmodel mit Doktortitel, Tierschützer mit Angelschein

Von allen geliebt alles lief wie von allein

Salon-Löwe unter Menschen, Zen-Mönch wenn allein

Selbstsicher egolos, Gegensätze vereint

Immer gegen das Richtige sein stilsicher im Nein

Social media wirksam jedes Teilen geteilt

Zeitlos in Essenz und jetzt zeitig im Style

Nein!

Kein Platz für Zweifel an mir selbst

Pippi Langstrumpf mit Geld, mach nur was mir gefällt

Und das was mir gefällt rettet nebenbei die Welt

Und mach mich nebenbei megareich, ich bin 'n Held

Und mein Umfeld alles inspirierte Kreative

Internationale Avantgarde, Elite voller Liebe

Riskieren Kopf und Kragen für die Wale und Delfine

Lachen im Gesicht weil Gewinner nie verlier’n

Doch wenn ich still und alleine bin

Wünsch ich mir ich wäre wie die anderen

Die nie gebrochen und verzweifelt sind

Bei denen alles immer leicht gelingt

Und wenn ich still und alleine bin

Hör ich sie lachen auf den Dachterassen

Weil es immer was zu feiern gibt

Aber bei mir leider nicht

Ich kann nicht auf jede Facebook-Nachricht antworten

Immer geistreich nie fehlt’s an Worten

Immer bereit fur den nächsten Geniestreich

Erst mach ich mein Team reich dann rett' ich die Menschheit

Inspiriert sobald ich früh aus’m Bett steig

Topmotiviert mein Spiegelbild gibt mir high five (Clap)

Auf jedem Foto perfekt

Die Balance zwischen fresh-outta-bed und box-fresh

Yes!

und wenn ich rappe dann nur Meilensteine

Werd' ich gebraucht Siebenmeilenstiefel ja ich eile

Und bin dabei die Ruhe in Person

Teil' mich auf in tausend Teile jeder kriegt seine Portion

Bester Mann, guter Vater, treuer Freund, Mamas Sohn

Ja das mach ma' schon ich übernehme die Organization

Überlebensgroß, Kleinigkeiten perlen an mir ab

Ich fress so lang euren Dreck bis ich Perlen daraus mach'

Immer voraus, volle Kraft, ich kann hellsehen auch bei Nacht

Ich steh so hoch in den Sternen, eure Erde ist mein Dach

Eure Städte sind mein Kaff, daheim in jeder Megalopolis

Egal wo sie ist, da wo ich bin da ist positiv

Doch wenn ich still und alleine bin

Wünsch ich mir ich wäre wie die anderen

Die nie gebrochen und verzweifelt sind

Bei denen alles immer leicht gelingt

Und wenn ich still und alleine bin

Hör ich sie lachen auf den Dachterassen

Weil es immer was zu feiern gibt

Aber bei mir leider nicht

Ich stell mir vor ich wäre einer von denen

Einer der Reichen und Schönen, einer mit keinen Problemen

Einer der Könige, Königinnen alles perfekt

Alles unter Dach und Fach, die haben das Leben gecheckt

Aber dann stell' ich fest

Dass es da draußen Menschen gibt die von mir denken ich hätt's gecheckt

Rapper, Coach und Buddhist, meditieren und so’n Mist

Doch ich habe keine Antwort ich weiß eigentlich nicht mal was die Frage ist

Was für ein paradoxer Witz es ist

Wir drehen uns im Teufelskreis darum wird uns schwindelig

Streben dahin wo wir glauben, dass die Lichter sind

Doch die Menschen, die wir sein wollen — es gibt sie nicht

Doch wenn ich still und alleine bin

Sehe ich ich bin so wie die anderen

Wie alle die gebrochen und verzweifelt sind

Weil keinem von uns immer alles leicht gelingt

Und wenn ich still und alleine bin

Liegt mein lachen über Dachterassen

Weil es immer was zu feiern gibt

Wenn ich bei mir bin

Traducción de la canción

no puedo ser como los demas

Top model con doctorado, activista por los derechos de los animales con licencia de pesca

Amado por todos, todo se fue solo

León de salón entre humanos, monje zen cuando está solo

Confiado sin ego, opuestos unidos

Siempre estando en contra de lo correcto, con estilo en el no

Las redes sociales compartieron efectivamente cada recurso compartido

Atemporal en esencia y ahora a la vanguardia en estilo.

¡No!

No hay lugar para dudar de mí mismo

Pippi Calzaslargas con dinero, solo haz lo que me gusta

Y lo que me gusta salva al mundo por cierto

Y hazme súper rico por cierto, soy un héroe

Y mi entorno inspiró todo lo creativo.

Vanguardia internacional, élite llena de amor

Arriesgando la vida y las extremidades de las ballenas y delfines

Sonríe en tu cara porque los ganadores nunca pierden

Pero cuando estoy tranquilo y solo

quisiera ser como los demas

Que nunca están rotos y desesperados

Donde todo siempre tiene éxito fácilmente

Y cuando estoy callado y solo

Los escucho reírse en las azoteas

Porque siempre hay algo que celebrar.

pero desafortunadamente no para mi

No puedo responder a todos los mensajes de Facebook.

Siempre ingenioso, nunca falto de palabras

Siempre listo para el siguiente golpe de genialidad

Primero hago rico a mi equipo, luego salvo a la humanidad

Inspirado tan pronto como me levanto temprano de la cama

Muy motivada, mi reflejo me choca los cinco (Clap)

Perfecto en cada foto.

El equilibrio entre recién salido de la cama y recién salido de la caja

¡Sí!

Y cuando rapeo, son solo hitos

Si me necesitan, botas de siete leguas, sí, tengo prisa

Y yo soy la calma personificada

Divídeme en mil partes, cada uno tiene su porción

Padrino, buen padre, amigo leal, hijo de mamá.

Sí, hagámoslo, yo me encargo de la organización.

Más grande que la vida, las pequeñas cosas se me escapan

Me como tu tierra hasta hacer perlas con ella

Siempre adelante, a toda velocidad, puedo ver con clarividencia incluso de noche

Estoy tan alto en las estrellas, tu tierra es mi techo

Tus ciudades son mi basurero, en casa en cada megalópolis

No importa dónde esté ella, donde estoy yo hay algo positivo

Pero cuando estoy tranquilo y solo

quisiera ser como los demas

Que nunca están rotos y desesperados

Donde todo siempre tiene éxito fácilmente

Y cuando estoy callado y solo

Los escucho reírse en las azoteas

Porque siempre hay algo que celebrar.

pero desafortunadamente no para mi

me imagino que soy uno de ellos

Uno de los ricos y famosos, uno sin problemas

Uno de reyes, reinas todo perfecto

Todo bajo el capó, han comprobado la vida.

Pero luego me doy cuenta

Que hay gente por ahí que piensa que lo comprobé

Rapero, entrenador y budista, meditar y cosas así.

Pero no tengo una respuesta, en realidad ni siquiera sé cuál es la pregunta.

Que broma paradójica es

Damos vueltas en un círculo vicioso que nos marea

Esforzarnos donde creemos que están las luces

Pero las personas que queremos ser, no existen.

Pero cuando estoy tranquilo y solo

Veo que soy como los demás

Como todos los que están rotos y desesperados

Porque ninguno de nosotros siempre logra hacer todo fácilmente.

Y cuando estoy callado y solo

Miente mi risa sobre azoteas

Porque siempre hay algo que celebrar.

cuando estoy conmigo

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos