Fim - Cristina Branco

Nem pássaros, nem astros, nem veleiros

Soltam velas dentro do meu peito

Calou-se a madrugada nos meus olhos

Por isso a noite me envolveu assim

Com esta dor que é asa de punhal

Com este grito de um amor sem fim

De um amor sem fim

Amor sem fim, amor sem tempo e sem medida

Água que brota ao longe da nascente

Luz que amanhece sem anoitecer

Amor que quer ser brisa e é vendaval

Amor que quer ser chuva e é temporal

Que é tudo ou nada e tudo há de perder

Tudo há de perder

E tudo há de perder

Ni pájaros, ni estrellas, ni veleros

Las velas se sueltan dentro de mi pecho

El amanecer calló en mis ojos

Por eso la noche me envolvió así

Con este dolor que es el ala de un puñal

Con este grito de un amor sin fin

De un amor sin fin

Amor sin fin, amor sin tiempo y sin medida

Agua que brota lejos del manantial

Luz que amanece sin anochecer

Amor que quiere ser brisa y es vendaval

Amor que quiere ser lluvia y es temporal

Que es todo o nada y todo se perderá

Todo debe perder

Y todo debe perder