
A continuación la letra de la canción Merryland Artista: Cristale Con traducción
Texto original con traducción
Cristale
Rah
Why the man get jealous?
(Jealous)
I’m good in my hood, of course
From young my school used to call me a menace
Greaze and my head stay tight like a terrace (Like a terrace)
If I get screw loose when I ain’t in booth
Better pass me a cup full of Henness' (Henness')
When I get irat, poor Mr. Parunka’s head on the map like Vnice
Venice, Venice, Italy
My old friends are sick of me
Told me we were on the same wavelength
But I ain’t see no symmetry (Nah)
I approach them civilly
But that’s dead like chivalry (Snakes)
Snakes in sync like symphonies
Now they can’t get my sympathy (They can’t)
But they still get empathy, respectfully (Respectful)
I feel for the yutes that ain’t no friend of me, allegedly
Answer the phone like, «What do you want?»
They say, «Well, what’s that meant to mean?»
(What?)
Said, «You're only cool when you want somethin'
So let’s skip all the pleasantries»
Said they don’t want nothin', now I feel bad
They say, «Exactly (Exactly)
Cris, now you changed
Cah once upon a time you were the Cody to my Zachary (You were)
Call dropped real quick
Nothin' but favours when a person Snap me (Favours)
It’s art when a man move crafty
End up with a knife in your back like Stanley
End up with a knife in your back like kitchen drawers
And you gotta start kickin' jaws (Kickin')
Got a nigga knocked out on the kitchen floor
Why that nigga start twitchin' for?
(He's twitchin')
When the plug got stained
He lost his bread, ain’t clocked that he’s missin' more (He's missin')
Cah he got OD as his younger
Actin' like he’s never seen shit before (He lyin')
Little nigga had a lot of shit to see
What don’t kill you makes you stronger
Didn’t think a nigga took it literally
Head held up all miserably
Told myself I’d never let a world like this shampoo and condition me
Kids do school all digitally
Was top of my class in literacy
Told Miss Callaghan, «Fuck Geography
Cah I’m finna make history
Real potty mouth from early
Couldn’t get saved by Listerine
Need somethin' strong like Dettol or bleach
Man, I coulda been a Mister Clean
Real Bad Bree was a mentor too
Had lyrics and misdemeans (Misde')
Lyrics and misde'
Me and the sisters
Meaner than misters
Meaner (Meaner)
Cali' in the zoobie like Pasadena
Turn a good man to a leaner
Bro say, «Cris, three gyal over there
Say them just waan suck off, be done like Cena»
Figure eight, she fleeker
Venus, Serena (Woah)
Serena Williams (Oi)
Bro Fresh Prince like William (William)
Rum inna mi cup taste brilliant, brilliant
This party full up of civilians (Oi)
Paigon
Show face in mi party
Keep one eye pon mi opp like Minions (Minions)
Yardie shubeen, come different
Mi nuh need no ID like M1llionz (Don't need it)
They pree, they pree
Look at the ground if it’s me they see (It's me)
Flock of these birds on the side of the road
Because on the real deal they flee (I'm comin')
Ask all the ones that’s still in my life if I’m ride or D-I-E (Ride or D)
Had to cut the loose ends out of my way
They were movin' like CID (Them feds)
Can’t put my trust in any han' (Any han')
But the bad bad Bs trust any man (Any man)
Worse if the any man got Henny, man
Then she gon' love every man like many man (All of them)
Knows that she ain’t no homebody-body
Gyal a real yardgyal like Shelly-Ann (Oi)
Ain’t Christmas but all of them merry man
Sis, don’t give the cookie out like Marylands
Rah
¿Por qué el hombre se pone celoso?
(Celoso)
Soy bueno en mi barrio, por supuesto
Desde joven mi escuela solía llamarme una amenaza
Greaze y mi cabeza se mantienen firmes como una terraza (como una terraza)
Si me aflojo el tornillo cuando no estoy en la cabina
Mejor pásame una copa llena de Henness' (Henness')
Cuando me irat, la cabeza del pobre Sr. Parunka en el mapa como Vnice
Venecia, Venecia, Italia
Mis viejos amigos están hartos de mí
Me dijo que estábamos en la misma longitud de onda
pero no veo ninguna simetría (nah)
Me acerco a ellos civilizadamente
Pero eso es muerto como la caballería (Serpientes)
Serpientes sincronizadas como sinfonías
ahora no pueden obtener mi simpatía (no pueden)
Pero igual les llega la empatía, respetuosamente (Respetuoso)
Lo siento por los yutes que no son amigos míos, supuestamente
Contesta el teléfono como, "¿Qué quieres?"
Dicen: «Bueno, ¿qué quiere decir eso?»
(¿Qué?)
Dijo: «Solo eres genial cuando quieres algo
Así que saltémonos todas las bromas»
Dijeron que no quieren nada, ahora me siento mal
Dicen: «Exactamente (Exactamente)
Cris, ahora cambiaste
Cah una vez fuiste el Cody de mi Zachary (tú eras)
La llamada se cayó muy rápido
Nada más que favores cuando una persona me Snap (Favores)
Es arte cuando un hombre se mueve astutamente
Terminar con un cuchillo en la espalda como Stanley
Terminar con un cuchillo en la espalda como cajones de cocina
Y tienes que empezar a patear mandíbulas (Patear)
Tengo un negro noqueado en el piso de la cocina
¿Por qué ese negro empieza a temblar?
(Él está temblando)
Cuando el enchufe se manchó
Perdió su pan, no se ha dado cuenta de que se está perdiendo más (se está perdiendo)
Cah, obtuvo una sobredosis cuando era más joven
actuando como si nunca hubiera visto una mierda antes (él miente)
Little nigga tenía un montón de mierda para ver
Lo que no te mata te hace más fuerte
No pensé que un negro lo tomara literalmente
Cabeza sostenida todo miserablemente
Me dije a mí mismo que nunca dejaría que un mundo como este me lavara y me acondicionara
Los niños van a la escuela todo digitalmente
Fue el mejor de mi clase en alfabetización
Le dije a la señorita Callaghan: «A la mierda la geografía
Cah, voy a hacer historia
Orinal real desde temprano
Listerine no pudo salvarlo
Necesito algo fuerte como Dettol o lejía
Hombre, podría haber sido un señor limpio
Real Bad Bree también fue un mentor
Tenía letras y faltas (Misde')
Letras y misde'
yo y las hermanas
Más malo que los señores
Más malo (más malo)
Cali' en el zoobie como Pasadena
Convierte a un buen hombre en un más delgado
Bro dice: «Cris, tres chicas allí
Diles que simplemente se la chupen, que se haga como Cena»
Figura ocho, ella fleeker
Venus, Serena (Wow)
Serena Williams (Oye)
Bro Fresh Prince como William (William)
Ron inna mi taza sabor brillante, brillante
Esta fiesta llena de civiles (Oi)
Paigón
Mostrar cara en mi fiesta
Mantén un ojo pon mi opp como Minions (Minions)
Yardie shuben, ven diferente
Mi nuh no necesita identificación como M1llionz (no la necesita)
Ellos prean, ellos prean
Mira el suelo si soy yo ven (Soy yo)
Bandada de estos pájaros al costado del camino
Porque en el trato real huyen (voy)
Pregúntale a todos los que todavía están en mi vida si soy un paseo o D-I-E (Ride o D)
Tuve que cortar los cabos sueltos de mi camino
Se estaban moviendo como CID (los federales)
No puedo poner mi confianza en ninguna mano (Cualquier mano)
Pero las malas malas Bs confían en cualquier hombre (Cualquier hombre)
Peor si cualquier hombre tiene a Henny, hombre
Entonces ella va a amar a cada hombre como muchos hombres (Todos ellos)
sabe que ella no es un cuerpo hogareño
Gyal un verdadero yardgyal como Shelly-Ann (Oi)
No es Navidad, pero todos están felices, hombre
Hermana, no des la galleta como Marylands
Lil Wayne, Baby, Tateeze • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos