
A continuación la letra de la canción Deadhead Artista: Crass Con traducción
Texto original con traducción
Crass
Tired bored sad people, tired bored sad lives
Endless cars on endless roadways past endless shopfronts with endless lies
Even the winners, even the punters, tight lipped packages, think it’s bad
Can’t imagine a revolution could deal with anything so sad
Well it’s all set up so you can’t do it
No let up so you don’t make it
And all arranged so you can’t have it
All enclosed so you won’t take it
Set in little pockets of isolation
Separated by regulation
Crushed for product in a rich man’s passion
Relative ration for the ration nation
Tear a bit, smash a bit, cause a little pain
That’s a contribution then they build it up again
Fool yourself thinking it’s a holy held belief
When all the time it’s just another light relief
Oh boredom psychological stunt
You never really feel it when you’re up at the front
And it doesn’t really matter where the hell we’re going
As long as everybody has the hot blood flowing…
Excitement and thrills
Will put off the ills
Radical frills
Docility pills
New wave, splash in the pan
Real music by dildo dan
Tired old discos, sham balam
Soddern modern, christ, futurists again
Play the machine
Crank up the dream
We’re just what we seem
Know what i mean?
But no-one can wipe out the last five years
So there’s other ways of living than in supergloo pairs
Marry me darling?
Fuck off, creep!
Tired and lonely, life on the cheap
Didn’t plan it, but now we’re very happy
Another poor fucker drowns in its nappy
Bakunin and bollocks and fun and farts
Hit the right fantasy and come up the charts
Treat people like shit and that’s what you get
Gente cansada, aburrida y triste, vidas cansadas, aburridas y tristes
Autos interminables en carreteras interminables pasando frentes de tiendas interminables con mentiras interminables
Incluso los ganadores, incluso los apostadores, paquetes de labios apretados, piensan que es malo
No puedo imaginar que una revolución pueda lidiar con algo tan triste
Bueno, todo está configurado para que no puedas hacerlo.
No te detengas para que no lo logres
Y todo arreglado para que no puedas tenerlo
Todo cerrado para que no lo tomes
Situado en pequeños bolsillos de aislamiento
Separados por regulación
Aplastado por el producto en la pasión de un hombre rico
Ración relativa para la ración nación
Rasgar un poco, aplastar un poco, causar un poco de dolor
Esa es una contribución y luego la construyen de nuevo.
Engáñate pensando que es una creencia sagrada
Cuando todo el tiempo es solo otro ligero alivio
Oh aburrimiento truco psicológico
Realmente nunca lo sientes cuando estás arriba en el frente
Y realmente no importa a dónde diablos vamos
Mientras todos tengan la sangre caliente fluyendo...
Emoción y emoción
Aplazará los males
volantes radicales
Pastillas de docilidad
Nueva ola, salpique en la sartén
Música real de consolador dan
Viejas discotecas cansadas, farsa balam
Soddern moderno, cristo, futuristas otra vez
Juega la máquina
Arranca el sueño
Somos lo que parecemos
¿Ya tu sabes?
Pero nadie puede borrar los últimos cinco años
Así que hay otras formas de vivir que en pares supergloo
¿Casarte conmigo cariño?
¡Vete a la mierda, asqueroso!
Cansado y solo, la vida a bajo precio
No lo planeé, pero ahora estamos muy felices.
Otro pobre hijo de puta se ahoga en su pañal
Bakunin y tonterías y diversión y pedos
Golpea la fantasía correcta y sube en las listas
Trata a la gente como una mierda y eso es lo que obtienes.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos