Winter Song - Crash Test Dummies

I can’t say that I miss my old dog much

And I’ve never looked back since I left home long ago

But I hoped a trip into the country

Would help remind me all the things I used to know

And that’s what I came for

And that’s all I hoped for

There once was good blood in the breeze here

We rode across the lake each new year

What have I remembered

What did this used to be

The ice, it used to shine upon our river

It was a mirror that the cold dark water ran way deep beneath

And here were many years of winter drownings

I kept track of these things as they were told to me

And that’s what I looked for

That’s what I came for…

The changes of the year were once like breathing

Well this year they’re the seasons of my discontent

But I cannot rewrite my old diaries

I can only recall all the things that came & went

But that’s what I’d come for

And that’s what I’d hoped for.

No puedo decir que extraño mucho a mi viejo perro.

Y nunca miré hacia atrás desde que me fui de casa hace mucho tiempo

Pero esperaba un viaje al campo

Me ayudaría a recordar todas las cosas que solía saber

Y para eso vine

Y eso es todo lo que esperaba

Una vez hubo buena sangre en la brisa aquí

Cabalgamos a través del lago cada año nuevo

que he recordado

¿Qué solía ser esto?

El hielo, solía brillar sobre nuestro río

Era un espejo en el que el agua fría y oscura corría muy profundo debajo

Y aquí hubo muchos años de ahogamientos de invierno

Seguía la pista de estas cosas tal como me las contaban

Y eso es lo que buscaba

Para eso vine...

Los cambios de año alguna vez fueron como respirar

Bueno, este año son las temporadas de mi descontento

Pero no puedo reescribir mis viejos diarios

Solo puedo recordar todas las cosas que vinieron y se fueron

Pero eso es lo que había venido a buscar

Y eso es lo que esperaba.