Afternoons & Coffeespoons - Crash Test Dummies

What is it that makes me just a little bit queasy?

There’s a breeze that makes my breathing not so easy

I’ve had my lungs checked out with X rays

I’ve smelled the hospital hallways

Someday I’ll have a disappearing hairline

Someday I’ll wear pyjamas in the daytime

Times when the day is like a play by Sartre

When it seems a bookburning’s in perfect order —

I gave the doctor my description

I tried to stick to my prescriptions

Someday I’ll have a disappearing hairline

Someday I’ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out

Measured out, measured with

Coffeespoons and T.S.

Eliot

Maybe if I could do a play-by-playback

I could change the test results that I will get back

I’ve watched the summer evenings pass by

I’ve heard the rattle in my bronchi …

Someday I’ll have a disappearing hairline

Someday I’ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out

Measured out, measured with

Coffeespoons and T.S.

Eliot

¿Qué es lo que me pone un poco mareado?

Hay una brisa que hace que mi respiración no sea tan fácil

Me revisaron los pulmones con rayos X

He olido los pasillos del hospital

Algún día tendré una línea de cabello que desaparecerá

Algún día usaré pijama durante el día

Momentos en los que el día es como una obra de teatro de Sartre

Cuando parece que la quema de libros está en perfecto orden,

Le di al médico mi descripción.

Traté de apegarme a mis recetas

Algún día tendré una línea de cabello que desaparecerá

Algún día usaré pijama durante el día

Las tardes se medirán

Medido, medido con

Cucharillas de café y T.S.

eliot

Tal vez si pudiera hacer un play-by-playback

Podría cambiar los resultados de la prueba que recibiré

He visto pasar las tardes de verano

He oído el cascabeleo en mis bronquios...

Algún día tendré una línea de cabello que desaparecerá

Algún día usaré pijama durante el día

Las tardes se medirán

Medido, medido con

Cucharillas de café y T.S.

eliot