Too Far Gone - Cosmicity
- Año de lanzamiento: 1998
- Idioma: Inglés
- Duración: 3:24
A continuación la letra de la canción Too Far Gone Artista: Cosmicity Con traducción
Letra " Too Far Gone "
Texto original con traducción
Too Far Gone
Cosmicity
Texto original
Moody bastard looks in my eyes,
searching for something he’ll recognize.
Maybe a glimmer, even a twitch,
but the eyes looking back made some kind of switch.
«You're too far gone,» he proudly declares.
«I can’t get you back, so just stay there.»
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
Moody bastard turns up the music.
He says, «Remember this?
You used to do it.
Now you’re just a shell of that man.
How did this happen?
I can’t understand.»
«You're too far gone,» he proudly declares.
«I can’t get you back, so just stay there.»
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
Traducción de la canción
malhumorado bastardo me mira a los ojos,
buscando algo que pueda reconocer.
Tal vez un destello, incluso un tic,
pero los ojos que miraban hacia atrás hicieron una especie de cambio.
«Estás demasiado lejos», declara con orgullo.
«No puedo recuperarte, así que quédate ahí».
Cuando escucho su voz decir «eso no sirve»
me destroza como él sabía que lo haría.
En el fondo, temo haber pasado mi pico.
Me encuentro sin voz para hablar.
El cabrón malhumorado sube el volumen de la música.
Él dice: «¿Recuerdas esto?
Solías hacerlo.
Ahora eres solo un caparazón de ese hombre.
¿Cómo pasó esto?
No puedo entender.»
«Estás demasiado lejos», declara con orgullo.
«No puedo recuperarte, así que quédate ahí».
Cuando escucho su voz decir «eso no sirve»
me destroza como él sabía que lo haría.
En el fondo, temo haber pasado mi pico.
Me encuentro sin voz para hablar.
Cuando escucho su voz decir «eso no sirve»
me destroza como él sabía que lo haría.
En el fondo, temo haber pasado mi pico.
Me encuentro sin voz para hablar.
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos