
A continuación la letra de la canción Futuresong Artista: Cosmicity Con traducción
Texto original con traducción
Cosmicity
I say I need you,
but the truth is in the wanting.
I could live without you
and just suffer everyday.
I say it’s kismet that we’ve ended up together,
but I am such a liar.
With you, I choose to stay.
Here we go.
(With you I choose to stay.)
You are my future now.
(Thank God you came my way.)
Here we go.
(With you I choose to stay.)
You are my future now.
(With you I’m not afraid.)
You think you know me,
but I must beg to differ.
Of a million secrets,
you’ve only heard a few.
You think you love me,
but there’s just no way.
True love will take a lifetime,
starting with today.
Here we go.
(We'll find more love each day.)
You are my future now.
(We will find our way.)
Here we go.
(We'll find more love each day.)
You are my future now.
(We'll know what to say.)
There’s a love song in the future,
broadcast light-years from today,
about a man who finds his fortune
at a very early age.
And I don’t quite know the but I can surely tell you this:
when I write it, I’ll describe you
as the reason I exist.
(And so I must insist.)
You are my future now.
(You're the reason I exist.)
Here we go.
(And so I must insist.)
You are my future now.
(You're the reason I exist.)
Yo digo que te necesito,
pero la verdad está en el querer.
Podría vivir sin ti
y simplemente sufrir todos los días.
Yo digo que es kismet que hayamos terminado juntos,
pero soy tan mentiroso.
Contigo, elijo quedarme.
Aquí vamos.
(Contigo elijo quedarme.)
Eres mi futuro ahora.
(Gracias a Dios que viniste a mi camino).
Aquí vamos.
(Contigo elijo quedarme.)
Eres mi futuro ahora.
(Contigo no tengo miedo.)
Crees que me conoces,
pero debo rogar que discrepe.
De un millón de secretos,
solo has escuchado algunos.
Crees que me amas,
pero simplemente no hay manera.
El verdadero amor tomará toda una vida,
a partir de hoy.
Aquí vamos.
(Encontraremos más amor cada día.)
Eres mi futuro ahora.
(Encontraremos nuestro camino.)
Aquí vamos.
(Encontraremos más amor cada día.)
Eres mi futuro ahora.
(Sabremos qué decir).
Hay una canción de amor en el futuro,
transmitir años luz a partir de hoy,
sobre un hombre que encuentra su fortuna
a una edad muy temprana.
Y no lo sé muy bien, pero seguro que puedo decirte esto:
cuando lo escriba te describire
como la razón por la que existo.
(Y por eso debo insistir.)
Eres mi futuro ahora.
(Tú eres la razón por la que existo).
Aquí vamos.
(Y por eso debo insistir.)
Eres mi futuro ahora.
(Tú eres la razón por la que existo).
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos