Carbon-Based Lifeforms - Cosmic Mind Warp

We picked up several from different parts of the planet,

took them aboard our recon vessel,

and probed them, all the way through.

They’re completely meat.

(Ving) It’s impossible, we got the radio signals.

(Zon) They use radio signals to talk,

but the signals don’t come from them.

The signals come from machines,

(Ving) So who made the machines?

That’s who we need to contact.

(Zon) Meat —

made the machines.

(Ving) It’s ridiculous,

meat can’t make machines.

(Zon) These creatures are the only sentient race in this sector,

and they’re made out of meat.

(Kban) Maybe they’re like the Orfenon,

a carbon based intelligence that goes through a meat phase.

(Zon) They’re born meat and they die meat.

We studied them for several of their lifespans.

(Kban) Fair enough, but maybe, they’re like the Reddelok,

only part meat.

(Zon) We thought of that.

Because they do have a meat face, like the Reddelok,

but as I told you, we probed them.

(Kban) Their brains?

(Zon) Oh, there’s a brain all right —

it’s just that the brain is made out of meat.

(Kban) But there’s a thinking system?

(Zon) The brain thinks — the meat.

Recogimos varios de diferentes partes del planeta,

los llevó a bordo de nuestra nave de reconocimiento,

y los sondeé, hasta el final.

Son completamente carne.

(Ving) Es imposible, tenemos las señales de radio.

(Zon) Usan señales de radio para hablar,

pero las señales no vienen de ellos.

Las señales provienen de máquinas,

(Ving) Entonces, ¿quién hizo las máquinas?

Esa es la persona a la que debemos contactar.

(Zon) Carne —

hizo las máquinas.

(Ving) Es ridículo,

la carne no puede hacer máquinas.

(Zon) Estas criaturas son la única raza inteligente en este sector,

y están hechos de carne.

(Kban) Tal vez sean como los Orfenon,

una inteligencia basada en el carbono que pasa por una fase de carne.

(Zon) Carne nacen y carne mueren.

Los estudiamos durante varios de sus ciclos de vida.

(Kban) Está bien, pero tal vez, son como los Reddelok,

solo parte de la carne.

(Zon) Pensamos en eso.

Porque tienen cara de carne, como los Reddelok,

pero como te dije, los sondeamos.

(Kban) ¿Sus cerebros?

(Zon) Oh, hay un cerebro, ¿verdad?

es solo que el cerebro está hecho de carne.

(Kban) ¿Pero hay un sistema de pensamiento?

(Zon) El cerebro piensa, la carne.