
A continuación la letra de la canción Notre année Artista: Corneille Con traducción
Texto original con traducción
Corneille
L’année passée, pas de vacances
On a tout donné, mais pas de chance
Les résolutions, que de promesses
Et nos ambitions, se sont essoufflées
On a aimé, on a perdu
On a forcé, on s’est perdus
Ce qu’on a donné, on ne nous l’a pas rendu
Tout a été récompensé, sauf la vertu
Mais cette fois c’est la bonne année
Pour nos bonnes idées
Et une bonheur est vite arrivé
C’est déjà arrivé
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Yeah, yeah
Oui cette année c’est notre année
Yeah, yeah
Oui cette année c’est notre année
On a osé montrer qui nous sommes
Ils nous l’ont fait payer, on leur pardonne
Donc on s’est calmé, on fait plus la guerre
Car pour acheter la paix, on a payé cher
Il nous est resté, comme un goût amer
Et notre boulet on va s’en débarrasser
Ce qu’on a donné le temps nous le rendra
J’ai entendu dire que c’est le karma qui veut ça
Mais cette fois c’est la bonne année
Pour nos bonnes idées
Les étoiles vont s’aligner
On va tout gagner
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Même si le temps court, on n’est pas pressés
C’est notre tour, notre apogée
Tu viens de loin, je te reconnais
N’aie peur de rien, on se connait
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
El año pasado, sin vacaciones.
Lo dimos todo, pero no hubo suerte.
Resoluciones, promesas
Y nuestras ambiciones, se quedaron sin vapor
Amamos, perdimos
Forzamos, nos perdimos
Lo que dimos, no nos lo devolvieron
Todo fue recompensado menos la virtud.
Pero esta vez es el buen año
Por nuestras buenas ideas
Y pronto llegó una felicidad
ya ha llegado
soy millonario de mis ideales
Y aquí estoy frente al ascensor
Todavía no he dicho mi última palabra
luego hablaran de mi
aun no he llegado ok
Yo se
Pero este año es nuestro año
Vamos, vamos, eso es todo
Sí, este año es nuestro año.
sí, sí
Sí, este año es nuestro año.
sí, sí
Sí, este año es nuestro año.
Nos atrevimos a mostrar quienes somos
Nos hicieron pagar por ello, los perdonamos.
Entonces nos calmamos, ya no hacemos la guerra
Porque para comprar la paz, lo pagamos caro
Se quedó con nosotros, como un sabor amargo
Y nuestra bala de cañón nos desharemos
Lo que dimos el tiempo lo devolverá
Escuché que es el karma el que lo quiere.
Pero esta vez es el buen año
Por nuestras buenas ideas
Las estrellas se alinearán
vamos a ganarlo todo
soy millonario de mis ideales
Y aquí estoy frente al ascensor
Todavía no he dicho mi última palabra
luego hablaran de mi
aun no he llegado ok
Yo se
Pero este año es nuestro año
Vamos, vamos, eso es todo
Sí, este año es nuestro año.
Sí, este año es nuestro año.
Sí, este año es nuestro año.
Aunque el tiempo es corto, no tenemos prisa
Es nuestro turno, nuestro clímax
Vienes de lejos, te reconozco
No tengas miedo, nos conocemos.
soy millonario de mis ideales
Y aquí estoy frente al ascensor
Todavía no he dicho mi última palabra
luego hablaran de mi
aun no he llegado ok
Yo se
Pero este año es nuestro año
Vamos, vamos, eso es todo
Sí, este año es nuestro año.
Sí, este año es nuestro año.
Sí, este año es nuestro año.
Sí, este año es nuestro año.
Sí, este año es nuestro año.
Corneille • 2018
Corneille • 2018
Corneille • 2003
Corneille • 2018
Corneille • 2003
Kids United, Corneille • 2016
Corneille • 2018
Corneille • 2012
Corneille • 2005
Corneille • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos