Sweet Sorrow - Corey Smith

It’s the bottom of the bottle,

The stagger in your step,

The empty scattered on the floor,

It’s the final cigarette,

The closing of the check,

The neon goin' dark above the door.

It’s time to say goodbye again,

It’s time, it’s time, it’s time,

So long, farewell, godspeed my friend,

Sweet sorrows overdue,

You know it’s time for a goodbye, too.

It’s an awkward conversation,

When there’s nothin' left to say,

It’s the shuffle and the shifty eyes,

It’s the pause before we answer,

And the stutter when we do,

It’s the glimmer of the truth we try to hide.

It’s time to say goodbye again,

It’s time, it’s time, it’s time,

So long, farewell, godspeed my friend,

Sweet sorrows overdue, (yeah)

You know it’s time for a goodbye, too.

It’s killing time that’s killing me,

Too many places to go,

And people to see.

(oh yeah)

It’s a common ceremony,

Dress it however you like,

Right or wrong, it’s just the way it is,

People come together,

People come apart,

But the end is always better with a kiss.

It’s time to say goodbye again,

It’s time, it’s time, it’s time,

So long, farewell, godspeed my friend,

Sweet sorrows overdue, (yeah)

You know it’s time for a goodbye, too.

You know it’s time for a goodbye, too.

Es el fondo de la botella,

el tambaleo en tu paso,

El vacío esparcido por el suelo,

Es el cigarrillo final,

El cierre del cheque,

El neón se oscurece sobre la puerta.

Es hora de decir adiós otra vez,

Es hora, es hora, es hora,

Hasta luego, adiós, buena suerte amigo mío,

Dulces penas atrasadas,

Sabes que también es hora de despedirte.

Es una conversación incómoda,

Cuando no queda nada que decir,

Es el barajar y los ojos furtivos,

Es la pausa antes de que respondamos,

Y el tartamudeo cuando lo hacemos,

Es el atisbo de la verdad que tratamos de ocultar.

Es hora de decir adiós otra vez,

Es hora, es hora, es hora,

Hasta luego, adiós, buena suerte amigo mío,

Dulces penas atrasadas, (sí)

Sabes que también es hora de despedirte.

Es matar el tiempo lo que me está matando,

Demasiados lugares para ir,

Y gente para ver.

(oh sí)

Es una ceremonia común,

Vístelo como quieras,

Correcto o incorrecto, es solo la forma en que es,

la gente se une,

La gente se desmorona,

Pero el final siempre es mejor con un beso.

Es hora de decir adiós otra vez,

Es hora, es hora, es hora,

Hasta luego, adiós, buena suerte amigo mío,

Dulces penas atrasadas, (sí)

Sabes que también es hora de despedirte.

Sabes que también es hora de despedirte.