Dry - Corey Smith

I didn’t stay out late last night

So nothing’s hanging over me today

And I’m ashamed to say but it’s been a long, long time

Since I woke up in this good a shape

I’ve got no hammer against my head

And my recollection’s fine

I’ve got no need for rehydration

'Cause I didn’t go drinkin' myself dry

Drinkin' myself dry

Burnin' my belly full of holes

The more liquor I pour in the well

The more it drains everything else

Till liquor’s all I’m a-thirsty for

I wind up sleepin' in my boots

Wakin' up on the floor

Tellin' myself that it’s alright

Just had a little too much last night

I’ve been drinkin' myself dry

Some days I wake up fightin' mad

I feel like whoopin' my own tail

I stare in the mirror, I wanna put my fist right through

'Cause I can’t stand lookin' at myself

But this mornin' I’m feelin' quite well

Here with my children and my wife

I’ve got everything a man could hope for

Why I gotta go drinkin' myself dry?

Drinkin' myself dry

Burnin' my heart full of holes

The more liquor I pour in the well

The more it drains everything else

Till liquor’s all I’m a-thirsty for

She’s been tellin' me for years

You can’t live like this for long

But I couldn’t see that she was right

'Cause I had dust all in my eyes

I was drinkin' myself dry

But I think I’ve finally seen the light

I wiped the dust out of myself

I think I’ve drank myself dry

No me quedé hasta tarde anoche

Así que nada se cierne sobre mí hoy

Y me da vergüenza decirlo, pero ha pasado mucho, mucho tiempo

Desde que desperté en esta buena forma

No tengo martillo contra mi cabeza

Y mi recuerdo está bien

No tengo necesidad de rehidratación

Porque no fui a beber hasta quedar seco

Bebiendo yo mismo seco

Quemando mi vientre lleno de agujeros

Cuanto más licor vierto en el pozo

Cuanto más agota todo lo demás

Hasta que el licor sea todo lo que tengo sed

Termino durmiendo en mis botas

Despertar en el suelo

Diciéndome a mí mismo que está bien

Acabo de tener un poco demasiado anoche

Me he estado bebiendo hasta secarme

Algunos días me despierto peleando enojado

Tengo ganas de gritar mi propia cola

Me miro en el espejo, quiero atravesar con mi puño

Porque no puedo soportar mirarme a mí mismo

Pero esta mañana me siento bastante bien

Aquí con mis hijos y mi esposa

Tengo todo lo que un hombre podría desear

¿Por qué tengo que ir a beber hasta quedar seco?

Bebiendo yo mismo seco

Quemando mi corazón lleno de agujeros

Cuanto más licor vierto en el pozo

Cuanto más agota todo lo demás

Hasta que el licor sea todo lo que tengo sed

Ella me ha estado diciendo durante años

No puedes vivir así por mucho tiempo

Pero no pude ver que ella tenía razón

Porque tenía polvo en mis ojos

Estaba bebiéndome seco

Pero creo que finalmente he visto la luz

Me limpié el polvo de mí mismo

Creo que me he bebido seco