Welt im Wahn - Coppelius

Weiß hier jemand, wie ich schneller leben kann?

Ich werde überholt und keiner sieht mich an

Alles rennt umher, ein Rasen macht sich breit

Wo ist nur die gute alte Schrittgeschwindigkeit?

Weiß hier jemand, wie das Ding funktioniert?

Ich habe geforscht und es trotzdem nicht kapiert

Lüge und Reiz, verführt in Sklaverei?

Ich schmeiß es einfach weg, dann bin ich wieder frei

Nimm mich mit, ich halt nicht Schritt

Wart auf mich, ich bleib zurück

Dies ist eine Welt im Wahn

Der ich nicht mehr folgen kann

Weiß hier jemand, wie man Einsamkeit verjagt?

Mit Tastatur und Bildschirm versuch ich’s jeden Tag

Ist mein Avatar denn nicht einwandfrei?

Ihr seht mich nicht und ihr rast an mir vorbei

Weiß hier jemand, wie man Scheine produziert

Ich hatt‘ ein paar davon, doch wurden sie verspekuliert

Was fang ich mit meinem Sparbuch denn jetzt an?

Ich will das was man nicht kaufen kann

¿Alguien aquí sabe cómo puedo vivir más rápido?

Me están adelantando y nadie me mira.

Todo el mundo está corriendo, un césped se está extendiendo

¿Dónde está la buena velocidad para caminar?

¿Alguien aquí sabe cómo funciona esto?

Investigué y todavía no lo entendí

¿Mentiras y encantos, seducidos a la esclavitud?

Solo lo tiro, luego soy libre otra vez

Llévame contigo, no estoy al día

Espérame, me quedaré atrás

Este es un mundo en engaño

que ya no puedo seguir

¿Alguien aquí sabe cómo ahuyentar la soledad?

Trato de usar el teclado y la pantalla todos los días.

¿No es mi avatar impecable?

No me ves y corres a mi lado

¿Alguien aquí sabe cómo hacer facturas?

Tuve algunos de ellos, pero se especulaba sobre ellos.

¿Qué hago ahora con mi cuenta de ahorros?

Quiero lo que no puedes comprar