Rightful King - Coppelius

Once upon the time I heard

About a rightful king

He should have been so wise and old

And justice did he bring

The people said: he is our man

And his words were shining

Like the good heart he seemed to have

His smile was very bright

He took care of the rich and poor

His life was like a light

The people said: he is our man

And his words were shining

But once a servant of the king

That knew him very well

Left the castle to the world

And told the people all

Be careful with this golden man

Before you all will fall down

Once upon the time I saw

A wise old rightful king

He took care for order and law

And justice did he bring

But the people knew he was only a liar

They took their swords and killed him

Érase una vez que escuché

Sobre un rey legítimo

Debería haber sido tan sabio y viejo

Y la justicia trajo

La gente dijo: es nuestro hombre

Y sus palabras brillaban

Como el buen corazón que parecía tener

Su sonrisa era muy brillante.

Se ocupó de ricos y pobres

Su vida era como una luz

La gente dijo: es nuestro hombre

Y sus palabras brillaban

Pero una vez un siervo del rey

que lo conocia muy bien

Dejó el castillo al mundo

Y le dijo a la gente todo

Ten cuidado con este hombre dorado

Antes de que todos se caigan

Érase una vez que vi

Un viejo y sabio rey legítimo

Cuidaba el orden y la ley

Y la justicia trajo

Pero la gente sabía que solo era un mentiroso

Tomaron sus espadas y lo mataron.