Der Advokat - Coppelius

Der Mann, der da so krumm läuft

Ist nicht von schöner Statur

Hässlicher Kopf, kein Hals zu sehen

Schlecht bedacht von Mutter Natur

Sein Gesicht ist ganz zerfurcht

Die schlaffe Haut ist fleckig

Um seine gelben Zähne

Zu zeigen, lacht er dreckig

Ganz schwer nur zu ertragen

Sein fürchterlicher Gestank

Nach kurzer Zeit in seiner Nähe

Fühlt man sich krank

Am Ekel, den er in uns weckt

Scheint er sich zu erbauen

Er berührt uns mit seinen

Abscheulichen Klauen

Hinter seinen giftigen Augen

Erwartet man das Böse

Man spürt in seiner Gegenwart

Des Fegefeuers Getöse

Sein schäbiger Mantel

Kann nicht verbergen

Er ist unförmig und fett

Aber vielleicht ist er als Mensch

Ganz nett

El hombre que anda tan torcido

no es de buena estatura

Cabeza fea, sin cuello para ver

Mal considerado por la Madre Naturaleza

Su rostro está muy arrugado.

La piel flácida es irregular.

Por sus dientes amarillos

Para mostrar, se ríe sucio

muy dificil de soportar

Su hedor terrible

Después de un corto tiempo cerca de él

Te siente mal

El asco que despierta en nosotros

Él parece edificarse a sí mismo

nos toca con su

Garras viles

Detrás de sus ojos venenosos

¿Esperas el mal?

uno se siente en su presencia

El rugido del purgatorio

Su abrigo raído

no puedo esconderme

esta deforme y gordo

Pero tal vez él es como un humano

Muy agradable