Down To The Grissle - Cool C

Down To The Grissle - Cool C

  • Año de lanzamiento: 1989
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:15

A continuación la letra de la canción Down To The Grissle Artista: Cool C Con traducción

Letra " Down To The Grissle "

Texto original con traducción

Down To The Grissle

Cool C

Texto original

Sitting here, writing a rhyme cos I’m angry

Cos people wanna change me

And what I do I didn’t make it for you

Stop beefing you’re through

Hip Hop started from the street

It’s not soft just a grissle beat

Soft, that’s a no-no

Hip Hop on the strength will keep you in the flow

So I must insist

All hell freeze and listen to this

Cos I’m taking it back

And if it’s not hardcore then I call it wack

The point I’m trying to get across

Cos it seems that you lost the source

Any weak beat that’s put on wax

Then commence with the weakest rap

And another thing, I’ve been thinking

Hip Hop ain’t all about singing

That junk don’t rock

Think you got the nerve to call that Hip Hop?

Man you’re nuts, that ain’t bumping

That’s why I’m here to explain a little something

Singing, that’s wack

I’m proud to say that I rap

Yeah, the beats make you jump

Move your rump, start your heart to pump

Destroying critters like a mad bomb missile

Hip Hop, down to the grissle

Yeah, you know I’ll rough a nucka

Cool C and E-Marvel from The Hilltop

On the ackniculous tip

Why don’t you tell 'em what’s up with the radio

Listen to the radio, they wanna diss you

Trying to tell you what to do

I ain’t for that, I’m gonna grissle them back

With the ill track

There’s no music, I didn’t choose it

Pump up the volume, you better use it

And play it, jocks keep complaining

I’m tired of playing the game, I quit

This is it

Back to straight up Hip Hop legit

Beats so hot, man it sizzles

(Yeah) down to the grissle

It ain’t nothing like Hip Hop music

And we ain’t singing it, we bringing it

So you know the beat is kicking, chicken

But Cool C I think they want more

Give 'em more

You want more (you know it)

The rhyme scores

Listen, it’s hardcore

Down, all the way

You ain’t, get away

Trying to make me work for free, that ain’t me

Cos my name’s Cool C

Back again on the grissle train

Getting dope, so I can get in

For real, Tat controls the wheels

Make one record and think you can deal

You can’t, that’s nut thinking

Thinking that, you must have been drinking

Sucker, you ain’t saying nothing

Treat you like a target, and start begging on you

Cos man you’re through

It’s the Hilltop that’s doing the do

Picking off suckers, like a chisel

(Why?) They ain’t down to the grissle

Yeah that’s right, down to the grissle

I’m chilling dear like a old head

DJ Tat Money thousands and thousands on the 1 and 2

Steady Boo B bumping on the beatbox

Fatal Attraction rocking the dance steps

Thick & Thin dancers in the house

Wild Crew in effect

3-D in effect, Chuck Nice, Woody Wood and EST

And yo, this goes out to all the people who’s down with the real Hip Hop

And everybody else, and nothing

Take this in your face

Traducción de la canción

Sentado aquí, escribiendo una rima porque estoy enojado

Porque la gente quiere cambiarme

Y lo que hago no lo hice por ti

Deja de quejarte, has terminado

El Hip Hop comenzó desde la calle

No es suave solo un golpe grissle

Suave, eso es un no-no

Hip Hop en la fuerza te mantendrá en el flujo

Así que debo insistir

Que se congelen y escuchen esto

Porque lo estoy tomando de vuelta

Y si no es hardcore entonces lo llamo wack

El punto que estoy tratando de comunicar

Porque parece que perdiste la fuente

Cualquier latido débil que se pone en cera

Luego comienza con el rap más débil

Y otra cosa, he estado pensando

El hip hop no se trata solo de cantar

Esa basura no rockea

¿Crees que tienes el descaro de llamar a eso Hip Hop?

Hombre, estás loco, eso no es chocar

Es por eso que estoy aquí para explicar algo

Cantando, eso es loco

Estoy orgulloso de decir que rapeo

Sí, los ritmos te hacen saltar

Mueve tu trasero, haz que tu corazón bombee

Destruyendo criaturas como un misil bomba loco

Hip Hop, hasta el grissle

Sí, sabes que voy a ser duro con un nucka

Cool C y E-Marvel de The Hilltop

En la punta ackniculous

¿Por qué no les dices qué pasa con la radio?

Escucha la radio, quieren insultarte

Tratando de decirte qué hacer

No estoy para eso, los voy a volver a gruñir

Con la mala pista

No hay música, yo no la elegí

Sube el volumen, será mejor que lo uses

Y juega, los deportistas siguen quejándose

Estoy cansado de jugar, lo dejé

Eso es todo

Volver a simplemente Hip Hop legítimo

Late tan caliente, hombre, chisporrotea

(Sí) hasta el grissle

No es nada como la música Hip Hop

Y no lo estamos cantando, lo estamos trayendo

Así que sabes que el ritmo está pateando, pollo

Pero Cool C creo que quieren más

dales más

Quieres más (lo sabes)

Las puntuaciones de la rima

Escucha, es duro

Abajo, todo el camino

no lo eres, aléjate

Tratando de hacerme trabajar gratis, ese no soy yo

Porque mi nombre es Cool C

De vuelta en el tren grissle

Conseguir droga, para poder entrar

De verdad, Tat controla las ruedas.

Haz un disco y piensa que puedes lidiar

No puedes, eso es pensar loco

Pensando eso, debes haber estado bebiendo

Lechón, no estás diciendo nada

Te trata como un objetivo y empieza a rogarte

Porque hombre, has terminado

Es el Hilltop el que está haciendo el do

Quitando ventosas, como un cincel

(¿Por qué?) No están en el grissle

Sí, así es, hasta el grissle

Me estoy enfriando querido como una cabeza vieja

DJ Tat Money miles y miles en el 1 y 2

Steady Boo B golpeando el beatbox

Atracción fatal balanceando los pasos de baile

Bailarines gruesos y delgados en la casa

Tripulación salvaje en vigor

3-D en efecto, Chuck Nice, Woody Wood y EST

Y yo, esto va para todas las personas que están de acuerdo con el verdadero Hip Hop

Y todos los demás, y nada

Toma esto en tu cara

Otras canciones del artista:

1

I Gotta Habit

Cool C • 1989

2

Glamorous Life

Cool C • 1989

3

C Is Cool

Cool C • 1989

4

I'm Not Impressed

Cool C • 1989

5

Juice Crew Dis

Cool C • 1989

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos