
A continuación la letra de la canción Job Song Artista: Consequence Con traducción
Texto original con traducción
Consequence
(Excuse me, uh beg your pard? Nah wait hold up, hold up, hold up, hold up.
Bitch, you don’t I don’t get paid enough for you to talkin to me like that.
Straight up and down.
I don’t feel like standin' about a fuckin' front door.
Aight?
You know what?
Matter of fact, a year from now, when you at home on your only
day off
and you watchin UPN, you see me come up there and watch me get my motherfuckin'
award.
Tell your kids I said…)
How’d I get stuck in this dead-end job when I can rap
But of course my real collecters they ain’t tryin' to hear that
Matter of fact, they asking Dexter when I plan to pay back
On a long line of credit that they lent me way back, way back, way back
At the turn of the century
The notice they sent to me
They sayin' essentially
If I don’t pay that balance off with a loan with an extra fee
Penitentiary, a criminal charges
Are prolly sure to follow if you dare disregard this
And that got me nauseous
And feeling precautious
Cause the fruits of my labor
And bend (?) on harvest
At least there’s an artist
Cause at least there’s an artist
You can call whoever when you talkin' the hardest
But you suppose to call when they all think you garbage
And figure that you washed up
Damn, they so heartless
Cause when I call the office
They act stiffy and stanchy
And this just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
cause this just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t, this just ain’t
Now I’m in a situation that I can’t pacify
So I’m looking through the papers
Skimming through the classifies
When I see a opportunity that can’t pass me by
That I can get the job, if I give this class a try
Put my pride to the side, go get 'em 9 to 5
Causing livin' check to check the only way that I’ll survive
But Dodee saw the lie cause the lee’s certified
They take all the shirts and towels for the course that they provide
But of course they will provide
A mean of employment
Which is basically a job that I soon be annoyed with
So this unemployment is now sudden to change
Cause of all these interviews and I’m running my game
And I’m bein' introduced by my government name
And I’m only out to prove that we one in the same
So for now, my good game a fall away from recording
Cause they left a message saying that I start Monday morning
(Hello, this is OCS for Dexter Mills. Dexter, we have work for you on Monday
morning at our Banana Republic and Broadway and Spring St. in Lower
Manhattan.
You are to be there at 10 o’clock in the morning.
Please call us
back and let us know your availability.
Have a good day, good bye.
-Oh guess what Ma?
Guess what, guess what?
-What, what?
-I got a job, today!
-Wooeeh.
-At the department store they hired me.
They said I start on Monday,
and um my hours
I’m a be doing the dayshift, and they going start me on a low pay.
But they said like
eventually I could um move up and
-Oh great, this is the greatest news I’ve heard.
My prayers have been answered.
You
got a job!
-I could do the job in the daytime then I could go to studio at night.
And…
-Oh, here we go.
-Naw, I could go to the studio at night.
I just gotta make sure that I don’t
stay in
the studio too late so I can get up in the morning and then I can catch the bus
and
go to the job.
-Oh yeah, but when you start that stuff at night you gotta get your rest cause
you
gotta get up and get to work.
-It'll be aight.
I’m going to celebrate, let’s get some Capri-Suns.
I wanna celebrate.
Let’s do it, let’s do it.)
(Disculpe, eh, ¿le pido perdón? No, espera, espera, espera, espera, espera.
Perra, no me pagan lo suficiente para que me hables así.
Directamente hacia arriba y hacia abajo.
No tengo ganas de quedarme parado en una maldita puerta de entrada.
¿Está bien?
¿Sabes que?
De hecho, dentro de un año, cuando estés en casa con tu única
día libre
y miras UPN, me ves subir allí y verme obtener mi hijo de puta
premio.
Dile a tus hijos que dije...)
¿Cómo me quedé atrapado en este trabajo sin salida cuando puedo rapear?
Pero, por supuesto, mis verdaderos coleccionistas no están tratando de escuchar eso
De hecho, le preguntan a Dexter cuándo planeo devolver el dinero.
En una larga línea de crédito que me prestaron hace mucho, mucho tiempo, mucho tiempo atrás
A la vuelta del siglo
El aviso que me enviaron
Ellos dicen esencialmente
Si no pago ese saldo con un préstamo con una tarifa adicional
Penitenciaría, cargos penales
Estás seguro de seguirme si te atreves a ignorar esto
Y eso me dio náuseas
Y sintiéndome precavido
Porque los frutos de mi trabajo
Y doblar (?) en la cosecha
Al menos hay un artista
Porque al menos hay un artista
Puedes llamar a quien sea cuando hables más fuerte
Pero se supone que debes llamar cuando todos piensen que eres basura
Y imagina que te lavaste
Maldita sea, son tan despiadados
Porque cuando llamo a la oficina
Actúan rígidos y estancados.
Y aquí no es donde se supone que debo estar,
Aquí no es donde se supone que debo estar,
Aquí no es donde se supone que debo estar,
Aquí no es donde se supone que debo estar,
porque aquí no es donde se supone que debo estar,
Aquí no es donde se supone que debo estar,
Aquí no es donde se supone que debo estar,
Esto simplemente no es, esto simplemente no es
Ahora estoy en una situación que no puedo pacificar
Así que estoy mirando a través de los papeles
Hojeando los clasificados
Cuando veo una oportunidad que no puede pasar
Que puedo conseguir el trabajo, si le doy una oportunidad a esta clase
Pon mi orgullo a un lado, ve a buscarlos de 9 a 5
Haciendo que el cheque de vida sea la única forma en que sobreviviré
Pero Dodee vio la mentira porque el Lee está certificado
Se llevan todas las camisetas y toallas para el curso que proporcionan
Pero, por supuesto, proporcionarán
Un medio de empleo
Que es básicamente un trabajo con el que pronto me enfadaré.
Así que este desempleo ahora es repentino para cambiar
Causa de todas estas entrevistas y estoy ejecutando mi juego
Y estoy siendo presentado por el nombre de mi gobierno
Y solo intento demostrar que somos uno en el mismo
Entonces, por ahora, mi buen juego está lejos de grabar
Porque dejaron un mensaje diciendo que empiezo el lunes por la mañana
(Hola, soy OCS para Dexter Mills. Dexter, tenemos trabajo para ti el lunes
mañana en nuestro Banana Republic y Broadway y Spring St. en Lower
Manhattan.
Tienes que estar allí a las 10 de la mañana.
Por favor llámanos
atrás y háganos saber su disponibilidad.
Que tengas un buen día, adiós.
-Oh, ¿adivina qué mamá?
¿Adivina qué, adivina qué?
-¿Que que?
-¡Conseguí un trabajo, hoy!
-Wooeh.
-En la tienda por departamentos me contrataron.
Dijeron que empiezo el lunes,
y um mis horas
Voy a estar haciendo el turno de día, y me van a empezar con un salario bajo.
Pero dijeron como
eventualmente podría um ascender y
-Oh genial, esta es la mejor noticia que he escuchado.
Mis oraciones han sido contestadas.
Tú
¡Conseguí un trabajo!
-Podría hacer el trabajo durante el día y luego podría ir al estudio por la noche.
Y…
-Oh aquí vamos.
-No, podría ir al estudio por la noche.
Solo tengo que asegurarme de que no
Quédate ahí
el estudio demasiado tarde para poder levantarme por la mañana y luego poder tomar el autobús
y
ir al trabajo.
-Oh, sí, pero cuando empiezas con esas cosas por la noche, tienes que descansar porque
usted
tengo que levantarme y ponerme a trabajar.
-Será la noche.
Voy a celebrar, compremos unos Capri-Suns.
Quiero celebrar.
Hagámoslo, hagámoslo.)
Kanye West, GLC, Consequence • 2004
Kanye West, Consequence, Cam'Ron • 2005
Consequence, Kanye West, Khayree • 2004
Consequence, Lupe Fiasco • 2015
Madlib, Talib Kweli, Consequence • 2006
Consequence • 2013
Son Of Light, Noora Noor, Consequence • 2011
Consequence • 2014
Consequence, Mark Crozer • 2014
Consequence, Ant Clemons, Kaycyy Pluto • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos