Cantus - Connie Dover

Personent hodie

Voces puerulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Personent hodie

Voces puerulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Summo Deo datus

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

He’s the doom, ours the mirth

When he came down to earth

Flower of Jesse’s tree

Born on earth to save us

Him the Father gave us

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

Is airiu

Agus a leanbh cad a dhéanfaidh mé

Tá tú ar shiúl uaim

Agus airiú

Jesukin

Lives my quiet cell within

Thou in me dwelling

All is lie but Jesukin

Jesu of the skies

My little one, Thou my delight

I with Thee, Thou with me

Next my heart through every night

'S airiú

Who hangs from yonder passion tree?

Your son, dear Mother

Do you not know me?

Judas, James and John

Have you seen my only son?

Ochon!

My eyes are blind

Ochon!

My heart is wrung

Stella Maris, Semper Clara

Rosa Munde, Res Miranda

Misterium Mirabile

'S airiú agus ochon!

Sad I am till you return

To have you at the break of dawn!

Ochon airiú

Without you!

persona hodie

Voces puérulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

persona hodie

Voces puérulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Datos Summo Deo

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

Él es la perdición, la nuestra la alegría

Cuando bajó a la tierra

Flor del árbol de Jesse

Nacido en la tierra para salvarnos

A él el Padre nos dio

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

es airiu

Agus a leanbh cad a dhéanfaidh mé

Tá tú ar shiúl uaim

Agus airiú

Jesukin

Vive mi celda tranquila dentro

Tú en mi morando

Todo es mentira menos Jesukin

Jesús de los cielos

Mi pequeña, tú mi delicia

Yo contigo, tu conmigo

A continuación, mi corazón a través de todas las noches

'S airiú

¿Quién cuelga del árbol de la pasión?

Tu hijo, Madre querida

¿No me conoces?

Judas, Santiago y Juan

¿Has visto a mi único hijo?

¡Ochón!

mis ojos estan ciegos

¡Ochón!

Mi corazón está retorcido

Stella Maris, Semper Clara

Rosa Munde, Res Miranda

Misterium Mirabile

'S airiú agus ochon!

Triste estoy hasta que regreses

¡Tenerte al amanecer!

Ochón airiú

¡Sin Ti!