Wu - Coming Soon

There’s an army of women screaming, «Come Charlie Come!»

They want to set me

free.

Packed in lines reading each-other's hands.

Now they’ve come for me.

I’m scared of what they might find,

In this life or the one that I hide.

Since I’ve lost you on that hot summer’s night life’s been harder a task.

You’ve been keeping company to the creatures of my past.

I’m going back to China — I F*cking need a rest.

My love’s been torn to pieces, I thought it was endless.

Charlie with his shiny snake jacket on comes out of this mayhem.

With some rough idea of what’s going on he hollers back at them.

«There's a scar on the palm of my hand, I suggest you get back into town.»

I made a puppet that looks like you and hung it on a shelf.

Along with Mexican jewelery that celebrates death.

I’m going back to China — I F*cking need a rest.

My love’s been torn to pieces, I thought it was endless.

Now the days pass by and the nights feel long in that old forsaken town.

Women started drinking or else went wrong.

Manufacturing Charlie dolls.

They sell for a bucket or two.

I’m sure they’ll have one for you.

I’ll dance in your closet in your prom night dress.

I won’t owe you any grudge.

I’ll resurrect in your prom-night dress and strike your queen with a lifelong

nudge.

I’m going back to China — I F*cking need a rest.

My love’s been torn to pieces, I thought it was endless.

I’m going back to China — I F*cking need a rest.

My love’s been torn to pieces, I thought it was endless.

Hay un ejército de mujeres gritando: «¡Ven, Charlie, ven!»

Quieren fijarme

gratis.

Empaquetados en líneas leyendo las manos de los demás.

Ahora han venido por mí.

Tengo miedo de lo que puedan encontrar,

En esta vida o en la que escondo.

Desde que te perdí en ese caluroso verano, la vida nocturna ha sido una tarea más difícil.

Has estado acompañando a las criaturas de mi pasado.

Voy a volver a China. Necesito un descanso.

Mi amor se ha hecho pedazos, pensé que era interminable.

Charlie con su brillante chaqueta de serpiente sale de este caos.

Con una idea aproximada de lo que está pasando, les grita.

«Hay una cicatriz en la palma de mi mano, te sugiero que vuelvas a la ciudad».

Hice un títere que se parece a ti y lo colgué en un estante.

Junto a joyas mexicanas que celebran la muerte.

Voy a volver a China. Necesito un descanso.

Mi amor se ha hecho pedazos, pensé que era interminable.

Ahora los días pasan y las noches se sienten largas en ese viejo pueblo abandonado.

Las mujeres empezaron a beber o se equivocaron.

Fabricación de muñecos Charlie.

Se venden por un balde o dos.

Estoy seguro de que tendrán uno para ti.

Bailaré en tu armario con tu vestido de noche de graduación.

No te deberé ningún rencor.

Resucitaré con tu vestido de fiesta de graduación y golpearé a tu reina con un golpe de por vida.

empujar.

Voy a volver a China. Necesito un descanso.

Mi amor se ha hecho pedazos, pensé que era interminable.

Voy a volver a China. Necesito un descanso.

Mi amor se ha hecho pedazos, pensé que era interminable.