Discoteche abbandonate - Coma_Cose

Siamo le discoteche abbandonate

Scheletri di cattedrali

Nascoste sotto ai rovi

Così bene che non ci trovi

Alle uscite delle provinciali

Siamo le discoteche abbandonate

Luoghi poco sicuri

Coi vetri per terra

Con in cessi divelti

E con i cazzi sui muri

E ora che manca il tetto

Su queste americane

Che cosa appenderemo?

Le stelle dell’estate ormai lontana

E accenderemo un fuoco se fa buio

E se non c'è corrente, casomai

Ci basterà un tamburo

Ma che misericordia

Dall’alto la consolle ora è ferraglia

Ci guarda come un crocifisso sopra alla lavagna

Dai tempi della scuola

La solita morale (La solita morale)

Peccati da non fare

Rubare e poi scappare

L’effimero scompare

Mentre un berlusconismo interstellare

A caccia di miserie

Si lascia indietro solo le macerie

Di quelle discoteche abbandonate

In cui eravamo liberi

Il mito di una generazione in un vicolo cieco

Ma che spreco

E tu lo senti l’eco?

(Lo senti l’eco? Lo senti l’eco? Lo senti l’eco?)

Di quelle discoteche abbandonate

Negli angoli della memoria

La prova che qualcosa si è distrutto

Ma il tempo fa un errore

E questo errore è perdonare tutto

Quindi perdono tutto, oggi

Io mi perdono tutto, oggi

Anche il mio lato brutto, oggi

Domani non lo so

Se mi perdonerò

Somos las discotecas abandonadas

esqueletos de catedrales

Escondido bajo las zarzas

Tan bueno que no puedes encontrarnos

En las salidas provinciales

Somos las discotecas abandonadas

lugares inseguros

Con vidrio en el suelo

Con baños desarraigados

Y con las pollas en las paredes

Y ahora que falta el techo

Sobre estos americanos

¿Qué colgaremos?

Las estrellas del verano ahora se han ido

Y haremos un fuego si oscurece

Y si no hay poder, por si acaso

Solo necesitaremos un tambor

Pero que piedad

Desde arriba, la consola ahora es chatarra

Nos mira como un crucifijo en la pizarra

Desde la época de la escuela

La moral de siempre (La moral de siempre)

Pecados de no hacer

Robar y luego escapar

Lo efímero desaparece

Mientras un Berlusconi interestelar

A la caza de la miseria

Solo quedan los escombros

De esas discotecas abandonadas

en el que éramos libres

El mito de una generación en un callejón sin salida

Pero que desperdicio

¿Y escuchas el eco?

(¿Puedes oír el eco? ¿Puedes oír el eco? ¿Puedes oír el eco?)

De esas discotecas abandonadas

En los rincones de la memoria

Prueba de que algo ha sido destruido.

Pero el tiempo se equivoca

Y este error es perdonarlo todo

Así que lo pierdo todo hoy

hoy me perdono todo

Incluso mi lado malo hoy

no se mañana

si me voy a perdonar