Aloha Friday - CocoRosie

I’m the forensic on duty

How slowly did he go

Breath of smoke to and fro

Drifting in the flowers

I’m the forensic on duty

Mothers of darkness, darkness of mothers

Brown magic, grey magic, it’s Aloha Friday

Held the lamb in my hand, beheld its eyes

Shocked wide with death

Beheld its eyes, shocked wide

Shadow of burden, burden of shadow

Flowerless gardens of graves built too shallow

Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping

Weeping, weeping, the sky is bleeding

Weeping, weeping

Shadow of burden, burden of shadow

Flowerless gardens of graves built to shallow

Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping

Weeping, weeping, the sky is bleeding

Weeping, weeping, the sky is bleeding

Soy el forense de turno.

¿Qué tan lento fue?

Aliento de humo de un lado a otro

A la deriva en las flores

Soy el forense de turno.

Madres de la oscuridad, oscuridad de las madres

Magia marrón, magia gris, es Aloha Friday

Sostuve el cordero en mi mano, contemplé sus ojos

Conmocionado por la muerte

Contemplé sus ojos, sorprendidos

Sombra de carga, carga de sombra

Jardines sin flores de tumbas construidas muy poco profundas

Los gusanos sueñan sin ojos, los arcoíris lloran

Llorando, llorando, el cielo está sangrando

llorando, llorando

Sombra de carga, carga de sombra

Jardines sin flores de tumbas construidas a poca profundidad

Los gusanos sueñan sin ojos, los arcoíris lloran

Llorando, llorando, el cielo está sangrando

Llorando, llorando, el cielo está sangrando