Move Like You Gonna Die - Cobra Starship
С переводом

Move Like You Gonna Die - Cobra Starship

  • Año de lanzamiento: 2009
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:49

A continuación la letra de la canción Move Like You Gonna Die Artista: Cobra Starship Con traducción

Letra " Move Like You Gonna Die "

Texto original con traducción

Move Like You Gonna Die

Cobra Starship

Оригинальный текст

You wanna run your mouth?

You better find something new to say

'Cause, kid, I heard it all before

You’re such a rock star

What’s with the attitude?

Man, I have attitude

Before I ever did good

Gotta get on your feet now

Shut your mouth

Get on your feet now, baby

We’ve gotta move past the beef now

And just move, just move

'Cause at night, you can’t see me

Smoke this dance floor

One, two, three, four

I have the best taste in this whole damn place

But I’ve had it up to here with this crowd

I’m leaving now

Let’s go right now

And you’ve got the most grace in this whole damn place

If you wanna disappear

Let’s make a clear break right now

Let’s go right now

So just move, just move

Just move like you’re gonna die soon

Just move, just move

Just move like you’re gonna die soon

I am misunderstood

But I ain’t always good

I won’t apologize

Fuck Hollywood

But yo, I’m kind of soft

I was the underdogs

Yeah, before tomorrow

I still don’t know where I came from

Gotta get on your feet now

Shut your mouth

Get on your feet now, baby

We’ve gotta move past the beef now

And just move, just move

'Cause at night, you can’t see me

At AK-47

Four, five, six, seven

I have the best taste in this whole damn place

But I’ve had it up to here with this crowd

I’m leaving now

Let’s go right now

And you’ve got the most grace in this whole damn place

If you wanna disappear

Let’s make a clear break right now

Let’s go right now

So just move, just move

Just move like you’re gonna die soon

Just move, just move

Just move like you’re gonna die soon

'Cause at night, you can’t see me

(Even if you don’t know me)

Tonight, you can’t see me

(Yeah, I know you wanna hate me)

I got no time if you don’t know how to move

Just wanna dance with you

Don’t wanna talk to you

Tonight, you can’t see me

Smoke this dance floor

One, two, three, four

I got the best taste in this whole damn place

But I’ve had it up to here with this crowd

I’m leaving now

Let’s go right now

And you’ve got the most grace in this whole damn place

If you wanna disappear

Let’s make a clear break right now

Let’s go right now

So just move, just move

Just move like you’re gonna die soon

Just move, just move

Just move like you’re gonna die soon

Перевод песни

¿Quieres abrir la boca?

Será mejor que encuentres algo nuevo que decir

Porque, chico, lo escuché todo antes

eres una estrella de rock

¿Qué pasa con la actitud?

Hombre, tengo actitud

Antes de que lo hiciera bien

Tienes que ponerte de pie ahora

Cierra el pico

Ponte de pie ahora, nena

Tenemos que pasar la carne ahora

Y solo muévete, solo muévete

Porque en la noche, no puedes verme

Fuma esta pista de baile

Uno dos tres CUATRO

Tengo el mejor gusto en todo este maldito lugar

Pero lo he tenido hasta aquí con esta multitud

Me voy ahora

vamos ahora mismo

Y tienes la mayor gracia en todo este maldito lugar

Si quieres desaparecer

Hagamos una ruptura clara ahora mismo

vamos ahora mismo

Así que solo muévete, solo muévete

Solo muévete como si fueras a morir pronto

Solo muévete, solo muévete

Solo muévete como si fueras a morir pronto

estoy mal entendido

Pero no siempre soy bueno

no me disculparé

A la mierda hollywood

Pero yo, soy un poco suave

yo era el desvalido

Sí, antes de mañana

Todavía no sé de dónde vengo

Tienes que ponerte de pie ahora

Cierra el pico

Ponte de pie ahora, nena

Tenemos que pasar la carne ahora

Y solo muévete, solo muévete

Porque en la noche, no puedes verme

En AK-47

Cuatro, cinco, seis, siete

Tengo el mejor gusto en todo este maldito lugar

Pero lo he tenido hasta aquí con esta multitud

Me voy ahora

vamos ahora mismo

Y tienes la mayor gracia en todo este maldito lugar

Si quieres desaparecer

Hagamos una ruptura clara ahora mismo

vamos ahora mismo

Así que solo muévete, solo muévete

Solo muévete como si fueras a morir pronto

Solo muévete, solo muévete

Solo muévete como si fueras a morir pronto

Porque en la noche, no puedes verme

(Aunque no me conozcas)

Esta noche, no puedes verme

(Sí, sé que quieres odiarme)

No tengo tiempo si no sabes moverte

Solo quiero bailar contigo

no quiero hablar contigo

Esta noche, no puedes verme

Fuma esta pista de baile

Uno dos tres CUATRO

Tengo el mejor gusto en todo este maldito lugar

Pero lo he tenido hasta aquí con esta multitud

Me voy ahora

vamos ahora mismo

Y tienes la mayor gracia en todo este maldito lugar

Si quieres desaparecer

Hagamos una ruptura clara ahora mismo

vamos ahora mismo

Así que solo muévete, solo muévete

Solo muévete como si fueras a morir pronto

Solo muévete, solo muévete

Solo muévete como si fueras a morir pronto

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos