Wart mal - Clueso

«Oh nein»

Der wecker ließ den jungen im stich

Die schuld trifft ihn auch nicht

Er wachte auf, bleich im gesicht

«Ich bin zu spät was kann ich dafür»

Ohne schulbrot für den tag

Den ranzen halb gepackt

Steht er grade weg am start

Schweißgebadet an der eingangstür

Nichts ahnend schaut er kurz zurück

Bis eine stimme zu ihm spricht, und meint

Wart mal!

Du kommst sowieso schon zu spät

Lass lieber chill’n, wart mal, du bist sowieso schon zu spät

Wozu noch gehn

All die hektik all der stress

Wär's da nicht besser wenn man’s lässt

Und sie fügt hinzu

Auf deutsch: lass den scheiß einfach sausen

Fang an zu chilln von mir aus drin oder draußen

Egal bei was man dich bei deinem glück behindert

Sag allen was spaß ist, was zeig denen deinen mittelfinger

10 jahre schule klingt wie ne morddrohung

Mach einfach blau das geht schon in ordnung

Das auftreten mit ausreden sichert den vorsprung

Du bist jung dreh einfach allen das wort rum

Zum glück hat er sie ignoriert

Jahrelang seinen weg kreiert

Ohne zu wissen wie es wird

Kann man sagen er hat es weit gebracht

Nun zieht nicht jeder mit

Zu oft ließ man ihn im stich

Er merkt wie allein er ist

Alles schläft nur er scheint wach

Bis er an niemand mehr glaubt

Da taucht die stimme wieder auf und meint

Wart mal!

Ihr kommt sowieso schon zu spät

Lass lieber chilln, wart mal

Ihr seid sowieso schon zu spät

Wozu noch gehen, all die hektik all der stress

Wär's da nicht besser wenn man’s lässt

Und er denkt sich

Die welt verändern ist nicht schlecht

Nur scheint zu vieles zu komplex

Niemand kommt komplett zu recht

Man schafft es nicht mal den müll zu sortieren

Tja, der private scheiß hält auf

Der mensch nimmt viel dafür in kauf

Das essen wird halt schlecht

Und nicht mal ich schein zu kapieren

All die hektik all der stress

Geben uns noch lange nicht das recht, zu sagen

Wart mal!

Wir kommen sowieso schon zu spät

Lass lieber chilln, wart mal

Wir sind sowieso schon zu spät

Wozu noch gehn wozu noch gehn wozu noch gehn

Trotz all der hektik all dem stress (wozu noch gehn?)

Es wird nicht besser wenn mans lässt

"Oh, no"

El despertador decepcionó al chico.

tampoco es su culpa

Amaneció pálido en la cara

"Llego tarde, ¿qué puedo hacer al respecto?"

Sin escuela pan para el día

La cartera a medio hacer

¿Está lejos del principio?

Empapado en sudor en la puerta principal

Desprevenido, mira hacia atrás brevemente.

Hasta que una voz le habla y le dice

espera un minuto

Ya llegas tarde de todos modos

Mejor relajémonos, espera un minuto, ya es demasiado tarde de todos modos

¿Adónde más vas?

Todo el ajetreo y el bullicio, todo el estrés

¿No sería mejor si no lo hicieras?

y ella agrega

En alemán: deja ir esa mierda

Empieza a relajarte por dentro o por fuera, me parece bien

No importa lo que esté obstaculizando tu felicidad.

Dile a todos lo que es divertido, ¿por qué darles tu dedo medio?

10 años de escuela suena como una amenaza de muerte

Solo ponte azul, está bien

Aparecer con excusas asegura el liderato

Eres joven, solo cambia la palabra de todos

Por suerte la ignoro

Durante años creando su camino

sin saber como sera

Se puede decir que ha recorrido un largo camino.

Bueno, no todos están de acuerdo.

Con demasiada frecuencia fue defraudado

se da cuenta de lo solo que esta

Todo esta dormido solo el aparece despierto

Hasta que ya no cree en nadie

Entonces la voz aparece de nuevo y dice

espera un minuto

vas a llegar tarde de todos modos

Vamos a relajarnos, espera un minuto

Ya es demasiado tarde de todos modos

¿Cuál es el punto de ir, todo el ajetreo y el bullicio, todo el estrés

¿No sería mejor si no lo hicieras?

y el piensa

Cambiar el mundo no es malo

Sólo demasiado parece demasiado complejo

Nadie se lleva bien

Ni siquiera puedes clasificar la basura.

Bueno, la mierda privada se detiene.

La gente acepta mucho por ello.

la comida va a estar mala

E incluso yo no parece entenderlo

Todo el ajetreo y el bullicio, todo el estrés

No nos des derecho a decir

espera un minuto

Llegaremos tarde de todos modos

Vamos a relajarnos, espera un minuto

Ya llegamos tarde de todos modos

A qué más ir, a qué ir, a qué ir

A pesar de todo el ajetreo y el bullicio, todo el estrés (¿cuál es el punto de ir?)

No mejora si lo dejas