Wolves - Close Your Eyes

Where is the sun?

My darkest days have come

The light is dimming, the warmth is receding

Why do I only push it away?

I can’t’t escape this setting sun

I’m so afraid of the dark

With weary hands I try and bring it in

I pull and pull.

Why does it feel so far away?

I knew this day would come but I never prepared for this

Still I struggle;

still I struggle within myself

These questions try to break me in

Who am I?

What have I become?

I’m just a broken mess of things left undone…

Still I feel the darkness closing in…

Now I know I can’t let this go.

My depravity has taken hold of all I am

I am losing all that I wanted

I trusted the one thing that should not be trusted

My humanity lies in wait like wolves at the door

Give me your strength, I need the embrace with the darkness closing in

I long to feel the sun and it’s rays on my face

Now lift me up so far away from this place

I can’t find my way out of this;

where is the sun?

¿Dónde está el sol?

Mis días más oscuros han llegado

La luz se está atenuando, el calor se está alejando

¿Por qué solo lo empujo lejos?

No puedo escapar de este sol poniente

tengo tanto miedo a la oscuridad

Con manos cansadas trato de traerlo

Yo tiro y tiro.

¿Por qué se siente tan lejos?

Sabía que llegaría este día pero nunca me preparé para esto

Todavía lucho;

todavía lucho dentro de mí mismo

Estas preguntas tratan de romperme

¿Quién soy?

¿En qué me he convertido?

Solo soy un lío roto de cosas que quedaron sin hacer...

Todavía siento que la oscuridad se cierra…

Ahora sé que no puedo dejar pasar esto.

Mi depravación se ha apoderado de todo lo que soy

Estoy perdiendo todo lo que quería

Confié en la única cosa en la que no se debe confiar

Mi humanidad acecha como lobos a la puerta

Dame tu fuerza, necesito el abrazo con la oscuridad cerrándose

Anhelo sentir el sol y sus rayos en mi cara

Ahora levántame tan lejos de este lugar

No puedo encontrar mi salida de esto;

¿dónde está el sol?